örökség înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| családi örökség főnév | heirloom [heirlooms]◼◼◼noun |
| elherdál (pl. örökséget) ige | wanton◼◼◼verb |
| gazdag örökség | fair heritage[UK: feə(r) ˈhe.rɪ.tɪdʒ] [US: ˈfer ˈhe.rə.tədʒ] |
| igénytámasztás örökségre | assumption of a succession[UK: ə.ˈsʌmp.ʃn̩ əv ə sək.ˈseʃ.n̩] [US: ə.ˈsəmp.ʃn̩ əv ə sək.ˈseʃ.n̩] |
| ingatlan örökség fiúk között egyenlően elosztva főnév | gavelkindnoun |
| kitagad az örökségből ige | exheredateverb |
| kitagad az örökségéből (valakit) | will one's property away from (somebody)[UK: wɪl wʌnz ˈprɒ.pə.ti ə.ˈweɪ frəm ˈsʌm.bə.di] [US: wɪl wʌnz ˈprɑː.pər.ti ə.ˈweɪ frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| kitagad örökségből ige | disheritverb |
| kitagadás az örökségből | disinheriting[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪt.ɪŋ] [US: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪt.ɪŋ] |
| kitagadás az örökségből főnév | disinheritancenoun |
| kitagadás örökségből főnév jog | disherisonnoun |
| kitagadás örökségből főnév | exheredationnoun |
| kitagadás (örökségből) főnév | disinherisonnoun |
| kizár az örökségből ige jog | exheredateverb |
| kizár az örökségéből (valakit) | will one's property away from (somebody)[UK: wɪl wʌnz ˈprɒ.pə.ti ə.ˈweɪ frəm ˈsʌm.bə.di] [US: wɪl wʌnz ˈprɑː.pər.ti ə.ˈweɪ frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| kizár örökségből ige | disheritverb |
| kizárás az örökségből | disinheriting[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪt.ɪŋ] [US: ˌdɪ.sɪn.ˈhe.rɪt.ɪŋ] |
| kizárás az örökségből főnév | disinheritancenoun |
| kizárás (örökségből) főnév | disinherisonnoun |
| közös örökség főnév | coparcenary [coparcenaries]irregular noun |
| nem anyagi örökség | incorporeal hereditament[UK: ˌɪnk.ɔː.ˈpɔː.rɪəl ˌhe.rɪ.ˈdɪ.tə.mənt] [US: ˌɪnk.ɔː.ˈpɔː.rɪəl ˌhe.rɪ.ˈdɪ.tə.mənt] |
| osztatlan örökség főnév | coparcenary [coparcenaries]irregular noun |
| szép örökség | fair heritage[UK: feə(r) ˈhe.rɪ.tɪdʒ] [US: ˈfer ˈhe.rə.tədʒ] |
| szülői örökség főnév | inheritance [inheritances]◼◼◼noun |
| testi örökség | corporeal hereditament[UK: kɔː.ˈpɔː.rɪəl ˌhe.rɪ.ˈdɪ.tə.mənt] [US: kɔː.ˈpɔː.rɪəl ˌhe.rɪ.ˈdɪ.tə.mənt] |
| UNESCO világörökség | UNESCO World Heritage◼◼◼[UK: juː.ˈne.skəʊ wɜːld ˈhe.rɪ.tɪdʒ] [US: juː.ˈneˌsko.ʊ ˈwɝːld ˈhe.rə.tədʒ] |
| utolsó gyermekre száll (örökség) főnév | ultimogeniture (postremogeniture, junior right)noun |
| világörökség főnév | world heritage◼◼◼noun |
| Világörökségi Bizottság főnév | |
| világörökségi helyszín | world heritage site◼◼◼[UK: wɜːld ˈhe.rɪ.tɪdʒ saɪt] [US: ˈwɝːld ˈhe.rə.tədʒ ˈsaɪt] |
| várható örökség | estate in expectancy[UK: ɪ.ˈsteɪt ɪn ɪk.ˈspek.tən.si] [US: ə.ˈsteɪt ɪn ɪk.ˈspek.tən.si] |
