V.a.e. {virginis annuntiatae eques} înseamnă în Maghiară

Latină	Maghiară
V.A.E. (Virginis Annuntiatae Eques)	Szűz Annunciáta Lovagrend
vae!	ah! jaj! oh jaj!
eques [equitis] (3rd) M noun	lovagfőnév lovagrendfőnév lovasfőnév lovaskatonafőnév lovasságfőnév
vae soli	jaj a magányosnak
vae victis!	jaj a legyőzötteknek!
vae mihi!	jaj nekem!
vae soli!	jaj a magányosnak!
vae victis!	jaj a legyőzötteknek! (Brennus gall hadvezér) jaj a legyőzötteknek! (Titus Livius)
ardor virginis	leány iránti szerelem
eques Romanus	római lovagok
vae! deus fio!	jaj, Istenné válok!
Virginis Mariae honorem	Szűz Mária tiszteletére
assumptio Beatae Virginis	Szűz Mária mennybevitele
assumtio Beatae Virginis	Szűz Mária mennybevitele
III. classis eques	a harmadik osztály lovagja
vae mihi, quia tacui!	jaj nekem, mivel hallgattam (a hallgatás bűn lehet)
Annuntiatio Beatae Mariae Virginis	Gyümölcsoltó Boldogasszony (ünnepe III. 25.)
ordinis Francisci Josephi eques	a Ferenc József rend lovagja
Ordinis Sancti Gregorii Eques	A Szent Gergely lovag rendi
Ordini Francisci Josephi Eques	Ferenc József rend lovagja
insignis ordinis Leopoldi imperatoris eques	a Lipót rend lovagja
Servorum Beatae Mariae Virginis Tertii Ordinis	Boldogságos Szűz Mária Harmadik Rend Szolgái
Societas ab Immaculata Virginis Mariae Conceptione	Szeplőtelen Szűz Mária Fogantatásának Társasága
ordinis Hierosolymitani sancti sepulchri magnae crucis eques	a Jeruzsálemi Szent Sír lovagrend nagykeresztese
insignis ordinis Leopoldi imperatoris magnae crucis eques	a Lipót rend nagykeresztese
vae tibi ridenti, quia mox post gaudia flebis	jaj neked, ki most nevetsz - örömödnek sírás lesz a vége!
Ordo fratrum Beat? Virginis Mari? de monte Carmelo	Kármel-hegyi Miasszonyunk Rendje
insignium Ordinum Sancti Sepulchri Hierosolymitani magnae crucis eques	a Jeruzsálemi Szent Sír lovagrend nagykeresztese
Clericorum Regularium Marianorum sub titulo Immaculatae Conceptionis Beatae Mariae Virginis}	Clericorum Regularium Marianorum sub titulo Immaculatae Conceptionis Beatae Mariae Virginis}
insignis ordinis Francisci Josephi I. mediae crucis cum stella eques	az I. Ferenc József rend csillaggal ékesített középkeresztes lovagja
insignis ordinis equitum Sancti Stephani regis Hungariae apostolici magnae crucis eques	a Szent István (Magyarország apostoli királyáról nevezett) rend nagykeresztes lovagja
vae mihi nascenti, vae nato, vae morienti, vae mihi, quod sine vae non vivit filius Evae	jaj nekem, ki születek, születtem, s meghalok. Jaj nekem, mivel jaj nélkül nem élhet Éva gyermeke!
si unus ceciderit, ab altero fulcietur, vae soli: quia cum ceciderit, non habet sublevantem se	ha elestek, egyik a másikat felsegítheti. De jaj a magányosnak: ha elesik, nincs senki, aki felsegítené!

↑

v.a.e. {virginis annuntiatae eques} înseamnă în Maghiară

Istoricul cautarilor

Dicţionare online

Mai multe curiozități