Latină | Maghiară |
---|---|
de potestate exeo | |
detestabilis [detestabile, detestabilior -or -us, detestabilissimus -a -um] adjective | átkosmelléknév undorítómelléknév utálatosmelléknév |
detestor [detestari, detestatus sum] (1st) DEP verb | megátkozige visszautasítige |
detestatio [detestationis] (3rd) F noun | átokfőnév elátkozásfőnév |
detestatio scelerum noun | bűnhődésfőnév |
detestatus (3rd) adjective | elátkozottmelléknév |
dissert. de potestate diaboli in corpus humanum: | |
DP (De potestate et impotentia, de possibilitate et impossibilitate de necessitate et libertate) | A képességről és képtelenségről, a lehetségesről és a lehetetlenről, a szükségszerűségről és a szabadságról |
DP.S.T.L. (de pecunia sibi testamento legata) | |
E.T.F. (Ex testamento fecit) | |
ea caritas que est inter natos et parentes dirimi nisi detestabili scelere, non potest | szülők és gyermekek között a szeretetet csak szörnyű vétek tépheti szét (Cicero) |
emitur sola virtute potestas | a hatalmat csak az erény útján lehet megszerezni (Claudianus) |
est in potestate alicuis | |
ex potestate exeo | |
execut.tes.pos. (Executores testamenti posuerunt) | |
exercitium civilis potestatis | |
exit de potestate | |
facit alicui potestatem sui | |
favor testamenti | |
feminarum sexus, si licentia adsit, saevus, ambitiosus, potestatis avidus | a nő, ha lehetőség nyílik rá kegyetlen, ambiciózus és hatalomra éhes (Tacitus) |
filio et mulieri, fratri et amico non des potestatem super te in vita tua, et non dederis alii possessionem tuam, ne forte poeniteat te, et depreceris pro illis | fiúnak, asszonynak, testvérnek, barátnak magad felett ne adj hatalmat, míg csak élsz, vagyonodat ne add oda egyiknek se, nehogy majd neked kelljen tőlük kérned |
gaudeo potestate | |
H.E.T. (heres /heredes e testamento) | |
HE.T.F. (heres e testamento fecit) | |
HE.T.F.C. (heres e testamento faciendum curavit) | |
Hermen.U.T.profess. (hermeneutices Veteris Testamenti professor) | |
Hermeneuticae Utriusque Testamenti, Linguae Hebraicae Et Graecae Professor | hermeneutika, az Ó- és Újszövetség, a héber- és görög nyelvek tanára |
hermeneuticae utriusque Testamenti, Linguae Hebraicae et Graecae Professor | hermeneutika, az Ó- és Újszövetség, a héber és görög nyelvek tanára |
HS.M.T.F.I. (hoc sibi monumentum testamento fieri iussit) | |
HS.T.F.I. (hic situs testamento fieri iussit) | |
HT.F.C. (heredes testamento fieri curaverant) | |
HT.V.P. (heres testamento vivus posuit) | |
I.T.M.F.C. (idem testamento monumentum faciendum curavit) | |
imperia et potestates | |
in mea potestate est | |
in potestate alicuis vertitur |