dicţionar Latin-Maghiar »

o înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
O

Oriens (Kelet, napkelet)

origo (eredet, kezdet; kezdőpont)

o interjection

oasis (lakott hely, termékeny folt a sivatagban)indulatszó

O, nuntie!

Ó, hírnök!

o, quanta species! Calebrum non habet

ó, míly szépség! De veleje nincs

o Aci!

óh, Acis!

o Agyieu!

óh, Agyieus!

o Amarylli

óh, Amaryllis!

o Anchisa!

óh, Anchise!

O Antoni!

Ó, Antonius!

o Atlas!

óh, Atlas!

o barbite!

óh, dal!

óh, lant!

o Bassareu!

óh, Bassareus!

o beata solitudo, o sola beatitudo

ó boldog magány, ó egyedüli boldogság

o Bibracti!

óh, Bibracte!

o bone!

barátom!

o Boote!

óh, Bootes!

o Brute!

óh, Brutus!

o Capaneu!

óh, Capaneus!

o Caphareu!

óh, Caphareus!

o Caphereu!

óh, Caphereus!

o Celmi!

óh, Celmis!

o chely!

óh, lant!

o Coty!

óh, Cotus!

o crux, ave spes unica, omnis terra adorat te

üdvözlégy Kereszt, egyetlen reményem, az egész föld imád téged

o Damocle!

óh, Damoklész!

o Daphni!

óh, Daphnis!

o deus!

óh, Isten!

óh, mester!

o di immortales!

halhatatlan Istenek!

o dives, dives! Non omni tempore vives! Fac bene, dum vivis, post mortem vivere si vis

ó te gazdag, te gazdag! Nem élsz örökké! Addig tegyél jót, míg élsz, - ha halál után élni akarsz

o Enopeu!

óh, Enipeus!

o fallacem hominum spem!

mily csalfa az ember reménye!

o felix culpa quae talem ac tantum meruit habere redemptorem

ó szerencsés bűn (Szent Ágoston)

o fili care, noli nimis alte volare

ó kedves fiú, ne akarj nagyon magasra repülni

o fili!

óh, fiam!

o formose puer nimis ne crede colori

csinos fiú, ne bízzál nagyon a szépségedben! (Vergilius)

o geni!

óh, genius!

o Hercle!

óh, Herkules!

12