dicţionar Latin-Maghiar »
nomen înseamnă în Maghiară
| Latină | Maghiară |
|---|---|
| nomenclatura [nomenclaturae] (1st) F noun | névkiáltásfőnév |
| nomenclatura binomialis | kéttagú nevezéktan (fajok tudományos elnevezése, Linnaeus, 1753) |
| Nomentani [~orum] M | |
| Nomentanum [~i] N | |
| Nomentanus (3rd) | |
| Nomentum [~i] N | |
| nomenverbum [~i] N | |
| agnomen [agnominis] (3rd) N noun | melléknévfőnév |
| aut virtus nomen inane est, aut decus et pretium recte petit experiens vir | vagy üres fecsegés csak a virtus, vagy joggal követel koszorút és díjat a bátor (Horatius) |
| bonum nomen, bonum omen | |
| cognomen [cognominis] (3rd) N noun | család név (a nomen gentile mellé adott név)főnév családnévfőnév érdemekért kapott melléknév (pl. Sapiens)főnév gúnynévfőnév második keresztnévfőnév római nevek 3. tagjafőnév vezetéknévfőnév |
| cognomen ex virtute partum | |
| cognomentum [cognomenti] (2nd) N noun | megjelölésfőnév melléknévfőnév |
| consulis alterius nomen invisum civitati fuitnimium Tarquinios regno assuessenescire eos privatos vivere | a másik consul neve gyűlöletes volt a polgárok előtt, arquiniusok túlontúl hozzászoktak a királysághoz, nem tudnak magánemberként élni |
| dulce etiam nomen est pacis | |
| ei morbo nomen est avaritia | |
| est mihi nomen Eugenio | |
| est mihi nomen Eugenius | |
| Fabium nomen | |
| in nomen assumo | |
| indui alicui nomen | |
| M.N.T. (Magnificum Nomen Tuum) | |
| magnum gaudium annuncio vobis - habemus Papam! Cardinalem S. Romanae Ecclesiae, Archiepiscopum Krakoviensem: Carolum Woytila, qui nomen sibi imposuit: Joannis Pauli secundi | nagy örömet hirdetek nektek - van pápánk, a római Szent Egyház kardinálisa, krakkói érsek: Karol Woytila, aki a II. János Pál nevet vette fel |
| N. (nomen) noun abb. M | névfőnév |
| N.N. (nemini notus nomen nescio nomen nominandum) | |
| N.N. (nomen nescio) | |
| n.n. (nomen novum) | |
| N.P. (nomen proprium) |
