dicţionar Latin-Maghiar »

lara înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
declaro [declarare, declaravi, declaratus] (1st) TRANS
verb

kinyilvánítige

megmutatige

világosan kifejezige

declaratio [declarationis] (3rd) F
noun

kihirdetésfőnév

kinyilvánításfőnév

megnyilatkozásfőnév

nyilatkozatfőnév

declaratio poenae

büntetés kinyilvánítása

declarationem facti emitto

a tényt kinyilvánítja

declaratoria sententia

kinyilvánító ítélet

declaratus (3rd)
adjective

ellentmondást nem tűrőmelléknév

kijelentőmelléknév

kikiáltómelléknév

kinyilatkoztatómelléknév

exhilaro [exhilarare, exhilaravi, exhilaratus] (1st) TRANS
verb

felvidítige

megörvendeztetige

hilarus [hilara -um, hilarior -or -us, hilarissimus -a -um] adjective

jókedvűmelléknév

vidámmelléknév

hilaro [hilarare, hilaravi, hilaratus] (1st) TRANS
verb

felvidítige

jókedvre derítige

Ill. et P.Celsitudo V. (Illustrissima et Praeclara Celsitudo Vestra)

Jeles és Kiválós Felségetek

luce clara

világos nappal, fényes nappal

luci clara

fényes nappal

világos nappal

lux clara

ragyogó fény

O.S.C. (Ordo Monialium Sanctae Clarae)

Klarissza Remeteség (klarisszák, damjaniták, szegény úrnők)

O.S.C.Cap. (Ordo Sancti Clarae Cap.)

Szent Klára Kapucinus Rendje (klarissza kapucinus apácák)

O.S.Cl. (Ordo Sanctae Clarae)

Szent Klára Rendje (klarisszák)

O.S.Cl.Alc. (Ordo Sanctae Clarae Alcantarinarum)

Szent Klára Alkantarai Rendje (alkantarai klarissza apácák)

O.S.Cl.Cap. (Ordo Sancti Clarae Cap.)

Szent Klára Kapucinus Rendje (klarissza kapucinus apácák)

O.S.Cl.Col. (Ordo Sanctae Clarae reformationis a Sancti Coleta)

Szent Colette-ről Elnevezett Reformált Klarissza rend (colettinák, colettinus nővérek, szegény klarisszák)

O.S.Cl.Obs. (Ordo Sanctae Clarae de Observantia)

Obszerváns Klarissza Rend (obszerváns klarisszák)

O.S.Cl.Rec. (Ordo Sanctae Clarae Recollectarum)

Szent Klára Rekollekta Rend (rekollekta klarisszák)

O.S.Cl.S.Obs. (Ordo Sanctae Clarae Strictioris Observantiae)

Szigorított Obszerváns Klarissza Rend (szigorú obszerváns klarisszák)

omnia non properanti clara certaque erunt; festinatio improvida est et caeca

az elővigyázatosnak minden világos és biztos; a nagy sietség előkészületlen és vak (Livius)

omnia praeclara rara

az igazán szép dolgok ritkák (Cicero)

OSCIObs (Ordo Sanctae Clarae de Observantia)

obszerváns klarisszák

OSCl (Ordo Sanctae Clarae)

klarisszák

OSClAlc (Ordo Sanctae Clarae Alcantarinarum)

alkantarai klarissza apácák

OSClCap (Ordo Sanctae Clarae Capuccinarum)

kapucinus apácák

123