Latinska | Ungerska |
---|---|
declaro [declarare, declaravi, declaratus] (1st) TRANS verb | kinyilvánítige megmutatige |
declaratio [declarationis] (3rd) F noun | kihirdetésfőnév kinyilvánításfőnév megnyilatkozásfőnév nyilatkozatfőnév |
declaratio poenae | |
declarationem facti emitto | |
declaratoria sententia | |
declaratus (3rd) adjective | ellentmondást nem tűrőmelléknév kijelentőmelléknév kikiáltómelléknév kinyilatkoztatómelléknév |
exhilaro [exhilarare, exhilaravi, exhilaratus] (1st) TRANS verb | felvidítige |
hilarus [hilara -um, hilarior -or -us, hilarissimus -a -um] adjective | jókedvűmelléknév vidámmelléknév |
hilaro [hilarare, hilaravi, hilaratus] (1st) TRANS verb | felvidítige |
Ill. et P.Celsitudo V. (Illustrissima et Praeclara Celsitudo Vestra) | |
luce clara | |
luci clara | |
lux clara | |
O.S.C. (Ordo Monialium Sanctae Clarae) | |
O.S.C.Cap. (Ordo Sancti Clarae Cap.) | |
O.S.Cl. (Ordo Sanctae Clarae) | |
O.S.Cl.Alc. (Ordo Sanctae Clarae Alcantarinarum) | |
O.S.Cl.Cap. (Ordo Sancti Clarae Cap.) | |
O.S.Cl.Col. (Ordo Sanctae Clarae reformationis a Sancti Coleta) | Szent Colette-ről Elnevezett Reformált Klarissza rend (colettinák, colettinus nővérek, szegény klarisszák) |
O.S.Cl.Obs. (Ordo Sanctae Clarae de Observantia) | |
O.S.Cl.Rec. (Ordo Sanctae Clarae Recollectarum) | |
O.S.Cl.S.Obs. (Ordo Sanctae Clarae Strictioris Observantiae) | Szigorított Obszerváns Klarissza Rend (szigorú obszerváns klarisszák) |
omnia non properanti clara certaque erunt; festinatio improvida est et caeca | az elővigyázatosnak minden világos és biztos; a nagy sietség előkészületlen és vak (Livius) |
omnia praeclara rara | |
OSCIObs (Ordo Sanctae Clarae de Observantia) | |
OSCl (Ordo Sanctae Clarae) | |
OSClAlc (Ordo Sanctae Clarae Alcantarinarum) | |
OSClCap (Ordo Sanctae Clarae Capuccinarum) |