dicţionar Latin-Maghiar »
esse înseamnă în Maghiară
| Latină | Maghiară |
|---|---|
| non dixi hoc futurum esse? | |
| non esse consuetudinem populi Romani accipere ab hoste armato condicionem | nem szokása a római népnek, hogy feltételt fogadjon el fegyveres ellenségétől |
| non est bonum esse hominem solum | |
| nulli tacuisse nocetnocet esse locutum | |
| nullum esse | |
| obligationes essentiales matrimonii | |
| obsum obesse, obfui, obfuturus [-] verb | ártige kárára vanige útjában vanige |
| occupantis melior conditio esse debet | |
| omnia sunt incerta, cum a iure discesseris | ha letérsz a törvény útjáról, minden bizonytalanná válik számodra (Cicero) |
| omnibus prodesse et nemini obesse | |
| oportet esse ut vivas, non vivere ut edas | nem azért élünk, hogy együnk - hanem azért eszünk, hogy éljünk |
| oppresset | |
| os quod mentitur, animae mors esse probatur | |
| par honos dispari merito esse non debet | |
| peredo [peresse, -, -] verb | szétrágige |
| perfecit ut nemo planius locutus esse putaretur | elérte, hogy senkiről sem vélték azt, hogy nála világosabban beszél |
| pernecesse | |
| pernecesse est | |
| petesso [petessere, -, -] (3rd) TRANS verb | iparkodikige vágyódikige |
| Plato sine corpore esse vult deum | |
| plebs bene vestitum stultum putat esse peritum | az egyszerű ember a jól öltözött embert okosnak véli (Binder) |
| posteriores cogitationes, ut aiunt, sapientiores esse solent prioribus | a későbbi megfontolások - amint mondani szokás, - bölcsebbek az előzőeknél (Cicero) (aludni kell rá egyet) |
| potesse | |
| praeesse agro colendo | |
| praeesse est praevidere | |
| praesum esse fui futurus [-] verb | élén állige igazgatige kormányozige oltalmazige |
