Latină | Maghiară |
---|---|
allod. dom (allodium dominale) noun | majorságfőnév |
Allod. Dom. (allodium dominale) noun | a földesúr saját kezelésében lévő területfőnév majorságfőnév |
circulator dominalis | |
civitatem dominatu regio liberavit | |
Cl.D.V. (Clarissima Dominatio Vestra) | |
Clar.D. (clarissima dominatio) | |
CND (Congregatio Sororum Scholasticarum Pauperum a Nostra Domina) | |
CND. (Congregatio Sororum Nostrae Dominae) | |
Director Spir. Congr. Paup. De Domina Nostra Ludimagistrorum Colocensis | |
director spiritualis Congregationis Pauperum de Domina Nostra Ludimagistrum Colocensis | |
dnalis (dominalis) | |
Dom.V. (Dominatio Vestra) noun | önuralomfőnév |
E.V.IH.Dnis (Eiusdem Vestrae Illustrissimae Dominationis (servitor)) | |
E.V.R.Dnis (Eiusdem Vestrae Reverendissimae Dominationis (servitor)) | |
EE.VV.DD. (Eminentissimae Vestrae Dominationes) | |
Exim.D.V. (Eximia Dominatio Vestra) | |
F.N.D.L. (Fratres Nostrae Dominae Lurdensis) | |
fiscalis dominalis | |
FNDL (Fratres Nostrae Dominae Lurdensis) | |
Ill.D.T. (Illustrissima Dominatio Tua) | |
Ill.D.V. (Illustrissima Dominatio Vestra) | |
Illustr.D.T. (Illustrissima Dominatio Tua) | |
Illustr.D.V. (Illustrissima Dominatio Vestra) | |
Illustriss.D.T. ( Illustrissima Dominatio Tua) | |
iustitia omnium est domina et regina virtutum | |
M.S. (Missionarii Dominae Nostrae a La Salette) | Miasszonyunk La Salette-i misszionáriusai (La Salette-i misszionáriusok) |
M.T.D. (Magnifica Tua Dominatio) | |
Magna Domina Hungarorum | |
malus dominationis custos metus | |
MS (Missionarii Dominae Nostrae a La Salette) | |
multitudo aut servit humiliter, aut superbe dominanur | a tömeg vagy meghunyászkodó szolga, vagy könyörtelen zsarnok (livus) |
N.D. (nobilis domina) | |
N.D.S. (Sorores Nostrae Dominae) | |
NN.VV.DD. (Nobilissimae Vestrae Dominationes) | |
Nob.etClariss.D.V. (nobilissima et clarissima dominatio vestra) | |
O.D.N. (Ordo Mariae Dominae Nostrae) | |
P.D. (perillustris domina) |