Latină | Maghiară |
---|---|
breviter [brevitius, brevitissime] adverb | véznánhatározószó |
breviter sed bene | |
abbr. (abbreviatura) noun | rövidítésfőnév |
abbrevio [abbreviare, abbreviavi, abbreviatus] (1st) TRANS verb | összevonige rövidítige |
abbreviatio [abbreviationis] (3rd) F noun | összevonásfőnév rövidítés (szóé)főnév |
abbreviatio auriculae noun | fülcsonkítás (főleg ebeké)főnév |
abbreviatio caudae noun | |
abbreviator [abbreviatoris] (3rd) M noun | kivonatolófőnév pápai iroda jegyzője és titkárafőnév rövidítőfőnév |
abbreviatura [~ae] noun F | rövidítésfőnév |
absolvo aliquem brevi | |
aevi brevis | |
Alpium breviora | |
ars longa, vita brevis | a művészet örök, de rövid az élet a tudomány hosszú, az élet rövid (okosan használjuk ki életünket) |
aut prodesse volunt aut delectare poetae; aut simul et iucunda et idonae dicere vitae, quidquid praecipies, esto brevis, ut cito dicta percipiant animi dociles teneantque fideles | a költők vagy tanítanak, vagy gyönyörködtetnek, vagy az élet élvezetes és hasznos oldalát festik le. Bármit is mondasz: légy rövid, hogy az érdeklődők megértsék, a kitartók pedig megtartsák} |
b.m. (brevi manu) | |
br.m. (brevi manu) adjective | közvetlenülmelléknév rövid kézzelmelléknév személyesenmelléknév |
br.m.s.p.r. (brevi manu sub petitione remissionis) | |
br.m.s.v.r. (brevi manu sub voto remissionis) | |
braeve brevis M | |
brev (breviarium) noun | szemelvénygyűjteményfőnév zsolozsmás imakönyvfőnév |
breves brevium | |
brm. (brevi manu) adjective | közvetlenülmelléknév rövid kézzelmelléknév személyesenmelléknév |
ei visus est iuvenis discere fore ut brevi convalesceret | úgy tűnt, hogy egy ifjú ezt mondja neki, hamarosan meg fog gyógyulni |
immodicis brevis est aetas, et rara senectus | a mértéktelen embernek rövid az élete és ritkán öregszik meg (Martialis) |
ira fruor brevis est | |
ira furor brevis est |