Latină | Maghiară |
---|---|
brevis [~e] (2nd) | |
brevis [~is] F | |
breve [brevis] (3rd) N noun | bréve (pápalevél)főnév egyszerű formájú pápai iratfőnév rövid irásfőnév sekély vízfőnév sekélyes helyfőnév zátonyfőnév |
brevis esse laboro | |
brevis esse laboro, obscurus fio | ha túlságosan törekszem a rövidségre (beszédben, írásban) homályos leszek (Horatius) |
brevis est magni fortuna favoris | |
brevis ipsa vita est, sed malis fit longior | az élet önmagában rövid, de a szenvedések meghosszabbítják (Publilius Syrus) |
brevis oratio | |
brevissima dies | |
brevitas [brevitatis] (3rd) F noun | alacsony termetfőnév kis távolságfőnév rövidségfőnév |
brevitas orationis | |
breviter [brevitius, brevitissime] adverb | alacsonyanhatározószó csekélyenhatározószó igénytelenülhatározószó jelentéktelenülhatározószó keskenyen (vízszintesen)határozószó kicsit (időben)határozószó kurtánhatározószó laposanhatározószó múlóan (időben)határozószó rövid ideig tartóanhatározószó röviden (időben)határozószó sekélyen (függőlegesen)határozószó soványanhatározószó szegényesen (él)határozószó szűkenhatározószó tömören (beszél)határozószó |