dicţionar Latin-German »

quam înseamnă în Germană

LatinăGermană
postquam conjunction

nachdemKonjunktion
Temporale Subjunktion zum Ausdruck der Vorzeitigkeit: drückt aus, dass das im Gliedsatz angegebene Geschehen vor dem des Hauptsatzes stattgefunden hat: zu einem späteren (als)

priusquam conjunction

bevorKonjunktion
drückt aus, dass etwas zeitlich zuerst sein soll und danach erst das, was nach bevor genannt wird; bevor steht also für Nachzeitigkeit.

quisquam [quaequam, quidquam]

irgendwereine oder mehrere unbestimmte Person(en)

man hat schon Pferde kotzen sehen, vulgär: nichts ist unmöglich, auch ungewöhnliche Ereignisse können eintreffen

quidquam pronoun

irgendetwasPronomen
etwas Unbestimmtes; etwas nicht näher Spezifiziertes

irgendwasPronomen
umgangssprachlich: etwas Unbestimmtes; etwas nicht näher Spezifiziertes

squama [squamae] noun

SchildpattSubstantiv
durchscheinend gelbliches bis rötliches, bräunlich bis schwarz geflammt oder gewölkt gemustertes Material aus dem Hornschild von Seeschildkröten, besonders der Karettschildkröte, das unter Wärmeeinwirkung gepresst werden kann

SchuppeSubstantiv
regelmäßig geformte Platte aus Horn oder Ähnlichem als Bestandteil der Haut vieler Tiere

tamquam adverb

gewissermaßenAdverb
in einem gewissen Sinn

gleichsamAdverb
im übertragenen Sinn, in nicht genauem oder nicht wörtlichem Sinn

sozusagenAdverb
Einleitung eines bildlich (metaphorisch) gemeinten Ausdrucks: gewissermaßen

umquam adverb

jemalsAdverb
irgendwann, zu einem vergangenen oder zukünftigen Zeitpunkt

usquam adverb

irgendwoAdverb

12