dicţionar Latin-German »

no înseamnă în Germană

LatinăGermană
nota [notae] noun

AbdruckSubstantiv
Plural 1: das Abdrücken eines härteren Gegenstandes in einen weicheren

AbdruckSubstantiv
Plural 2: das Abdrucken eines Druckkörpers oder einer Druckform (z. B. auf einen zu bedruckenden Stoff)

AktenvermerkSubstantiv
Vermerk in einer Akte

AufzeichnungSubstantiv
erklärende, schriftliche Notizen von Erinnerungen

BemerkungSubstantiv
Äußerung zu einem Thema

EindruckSubstantiv
sichtbare Spur

EinschlagSubstantiv
Beimischung völkischer Eigenart

EtiketteSubstantiv
Verhaltensweisen, die bei bestimmten Anlässen beachtet werden sollen, die zwischenmenschliche Konflikte vermeiden helfen sollen

KassiberSubstantiv
Gaunersprache: unerlaubte, heimlich (oft in verschlüsselter Form) geschriebene Mitteilung eines Gefangenen, die einem anderen oder Außenstehenden übermittelt wurde

NoteSubstantiv
Geldschein, der im alltäglichen Zahlungsverkehr genutzt wird

NoteSubstantiv
schriftliche Mitteilung im Verkehr zwischen Institutionen

NoteSubstantiv
Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones, dessen Platzierung im Notensystem die Tonhöhe – ausgedrückt im Notennamen – und dessen äußere Gestalt die Tondauer – den Notenwert – anzeigt. Es besteht aus Notenkopf und Hals, größere Notenwerte nur aus dem Notenkopf.

NotizSubstantiv
kurze schriftliche Aufzeichnung

StichpunktSubstantiv
Teil einer Aufzählung, der als Gedächtnisstütze dient

VermerkSubstantiv
allgemein: ein kurzer schriftlicher Eintrag, eine Anmerkung oder eine Notiz, die der eigenen Erinnerung, als Hinweis für andere und der Kommunikation mit anderen dient

ZettelSubstantiv
ein Blatt Papier, dessen Größe nicht genormt ist, für Notizen und dergleichen

nota autocineti noun

AutokennzeichenSubstantiv
Verkehr: ein Kennzeichen mit einer einmaligen Kombination aus Zahlen und/oder Buchstaben, das an Autos sichtbar montiert sein muss und somit eine eindeutige Identifikation ermöglicht

nota numeri noun

ZahlzeichenSubstantiv
ein Zeichen oder eine Kombination von Zeichen, die innerhalb eines Zahlensystems eine Zahl darstellen

ZifferSubstantiv
einzelnes Zeichen zur Darstellung einer Zahl

notare verb

bezeichnenVerb
jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen

merkenVerb
etwas mit den Sinnen wahrnehmen, sich einer Sache bewusst werden

notarius [notari(i)] noun

NotarSubstantiv
unparteiischer Jurist, der Rechtsgeschäfte beurkundet und Unterschriften beglaubigt

nothus [notha, nothum] noun

BastardSubstantiv
durch Rassen- oder Artenkreuzung entstandenes Tier oder entstandene Pflanze

HybrideSubstantiv
Lebewesen, das aus der Kreuzung zweier oder mehr Arten oder Rassen hervorging

nothus [notha, nothum] adjective

hybridAdjektiv
gemischt, von verschiedener Herkunft

notificatio [notificationis] noun

BenachrichtigungSubstantiv
Vorgang der mündlichen oder schriftlichen Nachricht, Mitteilung

notio [notionis] noun

BegriffSubstantiv
gedankliche oder semantische Einheit als Konzept, das alle Merkmale eines Gegenstandes oder Sachverhaltes vereint; zum Zusammenhang: man bezeichnet durch ein Symbol (Wort oder Wortgruppe) einen Begriff, mit dem man über eine Realität (Ding oder Idee) spricht

VorstellungSubstantiv
die gedankliche, vergeistigte, innere Abbildung (Projektion) der (äußeren) Realität, Wirklichkeit, im inneren (Gedächtnis, Gefühl, Bewusstsein), die real erlebte Projektion der (äußeren) Realität/ Wirklichkeit; Abbild des Bewusstseins

notitia [notitiae] noun

BekanntschaftSubstantiv
Mensch oder Kreis von Menschen, die jemand kennt

KenntnisSubstantiv
Wissen über einen bestimmten Sachverhalt

Nouakchott noun

NouakchottSubstantiv
Hauptstadt Mauretaniens

nova adjective

neuAdjektiv
vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen

novus [nova -um, novior -or -us, novissimus -a -um] noun

NySubstantiv
dreizehnter Buchstabe des griechischen Alphabets

novus [nova -um, novior -or -us, novissimus -a -um] adjective

neuAdjektiv
noch unbekannt, unvertraut

neuAdjektiv
vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen

Nova Aurelia proper noun

New Orleansproper noun
Stadt im US-Bundesstaat Louisiana

Nova Caesarea

New JerseyBundesstaat im Nordosten der USA

Nova Caledonia noun

NeukaledonienSubstantiv
Inselgruppe im Pazifik, autonomes französisches Überseegebiet

Nova Cambria Australis noun

NeusüdwalesSubstantiv
Bundesstaat des Australischen Bundes, der im Südosten von Australien liegt

Nova Eboraca

New York CityDie Großstadt New York im gleichnamigen Bundesstaat, City dient als Unterscheidung zum gleichnamigen Bundesstaat

3456