dicţionar Latin-German »

hi înseamnă în Germană

LatinăGermană
acolythus [acolythi] noun

AkolythSubstantiv
Laie, der dazu amtlich bestellt ist, im Gottesdienst einen besonderen liturgischen Dienst auszuüben; bis 1972 war das Amt die höchste der vier niederen Weihen

acrostichis noun

AkrostichonSubstantiv
Gedicht als Wortspiel, bei dem die Anfangsbuchstaben, -silben oder -wörter der Verse hintereinandergereiht einen Namen oder einen sinnvollen Satz bilden

adhibeo [adhibere, adhibui, adhibitus] verb

erweiternVerb
einen bestimmten Anteil hinzufügen

erweiternVerb
vergrößern, weiten

ladenVerb
jemanden auffordern, bei einer (staatlichen) Institution (zum Beispiel vor Gericht) zu erscheinen

adhibere verb

aufnehmenVerb
etwas übernehmen, annehmen (beispielsweise eine Anleihe)

adhibeō verb

einladenVerb
für jemanden die Kosten einer gemeinsamen Unternehmung tragen, zum Beispiel die Rechnung für ein Essen bezahlen

einladenVerb
jemandem die unentgeltliche Teilnahme an etwas anbieten

einladenVerb
jemanden auffordern, etwas zu tun

aedificare castra in Hispania

Luftschlösser bauenrealitätsferne Ideen, Pläne, Wünsche haben; realitätsferne Pläne machen; sich utopischen Hoffnungen, Vorstellungen hingeben

aërovehiculum noun

FlugzeugSubstantiv
Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist und den aerodynamischen Auftrieb nutzt

Aethiopia [Aethiopiae] noun

ÄthiopienSubstantiv
Staat in Ostafrika

Aethiopicē noun

AltäthiopischSubstantiv
eine ausgestorbene Sprache, die im spätantiken Reich von Aksum (im Gebiet der heutigen Staaten Äthiopien, Eritrea und Sudan) gesprochen wurde

Ge’ezSubstantiv
eine ausgestorbene Sprache, die im spätantiken Reich von Aksum (im Gebiet der heutigen Staaten Äthiopien, Eritrea und Sudan) gesprochen wurde

Aethiops [Aethiopis] noun

ÄthiopierSubstantiv
Staatsbürger von Äthiopien

Aethiopus noun

ÄthiopierinSubstantiv
Staatsbürgerin von Äthiopien

Aethiopus adjective

äthiopischAdjektiv
Äthiopien betreffend, aus Äthiopien stammend, zu Äthiopien gehörig

alchiebābat noun

DönerSubstantiv
türkisches Gericht, ursprünglich aus Hammel- oder Lammfleisch, in Deutschland oft auch Rind- oder Geflügelfleisch, das in kleine dünne Scheiben geschnitten, an einem senkrechten Drehspiel überlappend aufgespießt, mittels seitlichen Grills gegart, nach und nach in kleinen garen Stücken abgeschnitten und mit unterschiedlichen Beilagen auf dem Teller serviert wird.

alchimia [alchimiae] noun

AlchemieSubstantiv
alter Zweig der Naturphilosophie; Vorläufer der modernen Chemie und Pharmakologie

ampelographia noun

AmpelografieSubstantiv
die Lehre der Unterscheidung und Beschreibung der Rebsorten und ihrer wissenschaftlichen Klassifizierung

amphibius [amphibia, amphibium] noun

AmphibienfahrzeugSubstantiv
Technik, häufig Militär: Kraftfahrzeug, das sowohl auf dem Land als auch auf dem Wasser fahren kann

amphibius [amphibia, amphibium] adjective

amphibischAdjektiv
sowohl im Wasser als auch an Land lebensfähig sein (wie eine Amphibie)

amphibion noun

AmphibieSubstantiv
Tier aus der Klasse Amphibia, das im Lebens- und Jahresverlauf sowohl aquatische, wie terrestrische Lebensräume bewohnt

amphibium noun

AmphibienflugzeugSubstantiv
Flugzeug, das sowohl auf dem Land als auch auf dem Wasser landen und starten kann

LurchSubstantiv
Zoologie: Amphibium

amphibolus [amphibola, amphibolum] adjective

amphibolischAdjektiv
eine Amphibolie darstellend, nicht eindeutig bestimmbar

amphibolia [amphiboliae] noun

AmphibolieSubstantiv
Mehrdeutigkeit eines Ausdrucks oder einer Aussage auf Grund ihres grammatischen Aufbaus

amphibologia [amphibologiae] noun

AmphibolieSubstantiv
Mehrdeutigkeit eines Ausdrucks oder einer Aussage auf Grund ihres grammatischen Aufbaus

amphibrachus [amphibrachi] noun

AmphibrachysSubstantiv
dreisilbiger Versfuß, der in der quantierenden Metrik aus einer langen Silbe zwischen zwei kurzen Silben (υ – υ) und in der akzentuierenden Metrik aus einer betonten Silbe zwischen zwei unbetonten Silben besteht

amphibrachys noun

AmphibrachysSubstantiv
dreisilbiger Versfuß, der in der quantierenden Metrik aus einer langen Silbe zwischen zwei kurzen Silben (υ – υ) und in der akzentuierenden Metrik aus einer betonten Silbe zwischen zwei unbetonten Silben besteht

amphibrevis [amphibrevis] noun

AmphibrachysSubstantiv
dreisilbiger Versfuß, der in der quantierenden Metrik aus einer langen Silbe zwischen zwei kurzen Silben (υ – υ) und in der akzentuierenden Metrik aus einer betonten Silbe zwischen zwei unbetonten Silben besteht

Amphictyones noun

AmphiktyoneSubstantiv
meist im Plural, historisch, antikes Griechenland: Mitglied einer Amphiktyonie

amphimacrus [amphimacri] noun

AmphimacerSubstantiv
Metrik: dreisilbiger Versfuß, der in der quantierenden Metrik aus einer kurzen Silbe zwischen zwei langen Silben (– υ –) und in der akzentuierenden Metrik aus einer unbetonten Silbe zwischen zwei betonten Silben besteht

amphiprostylos [amphiprostyli] noun

AmphiprostylosSubstantiv
Architektur: eine Variante des Prostylos, der auf Vorder- und Rückseite eine Säulenreihe aufweist

anarchia [anarchiae] noun

AnarchieSubstantiv
Gesellschaft ohne Herrscher oder herrschende Klassen

anarchismus noun

AnarchismusSubstantiv
Politik: Anschauung, die jede Herrschaft über Menschen ablehnt

anethum [anethi] noun

DillSubstantiv
Küchenkraut, Gewürzpflanze

annihilare verb

fertigmachenVerb
jemanden fertigmachen: absichtlich stark physisch verletzen

fertigmachenVerb
jemanden fertigmachen: absichtlich stark psychisch verletzen

hausenVerb
umgangssprachlich abwertend: wüten, Verwüstungen anrichten

3456