dicţionar Latin-German »

auditus înseamnă în Germană

LatinăGermană
auditus [auditus] verb

munkelnVerb
„hinter vorgehaltener Hand“ reden; Gerüchte in die Welt setzen

auditus [auditus] noun

GehörSubstantiv
Sinneswahrnehmung von Lebewesen, mit der Schall wahrgenommen werden kann; einer der fünf klassischen Sinne

audio [audire, audivi, auditus] verb

abhorchenVerb
etwas achtsam, bewusst (bis zum Ende) anhören

befolgen(einen Befehl) ausführen
Verb

erhörenVerb
mit dem Ohr vernehmen (hören)

horchenVerb
auf jemanden/etwas hören

horchenVerb
sehr aufmerksam (angestrengt) auf bestimmte Geräusche achten

hörenVerb
auf jemanden, auf etwas hören: dem Befehl oder Rat eines Menschen oder eines Textes folgen

hörenVerb
etwas, jemanden hören: mit den Ohren

hörenVerb
etwas (oder jemanden, genauer: Schallwellen) mit den Ohren wahrzunehmen versuchen (und wahrnehmen oder nicht wahrnehmen): die Fähigkeit des Hörens[1] anwenden

hörenVerb
etwas hören: über etwas in Kenntnis gesetzt werden

hörenVerb
jemanden hören: zu Rate ziehen; (vor allem bei Gericht:) jemanden anhören

obedierenVerb
jemandem gehorchen, folgen

parierenVerb
einer Anweisung Folge leisten

teilnehmenVerb
dabei sein, beiwohnen

inauditus [inaudita, inauditum] adjective

beispiellosAdjektiv
einmalig, in seiner Art einzigartig, noch nie dagewesen

subaudio [subaudire, subaudivi, subauditus] verb

implizierenVerb
in einer Aussage: mit aussagen/ einschließen; auch ohne es ausdrücklich auszusprechen