dicţionar Latin-German »

at înseamnă în Germană

LatinăGermană
advocatus [advocati] (2nd) M
noun

AdvokatSubstantiv
in Deutschland und Österreich veraltet, bildungssprachlich oder abwertend: (männlicher☆) Rechtsanwalt

AnwaltSubstantiv
Rechtswesen: bevollmächtigter Rechtsvertreter

VerteidigerSubstantiv
Recht: Rechtsanwalt, der vor Gericht die Interessen des Angeklagten vertritt

advocatus diaboli

Advocatus DiaboliPerson, die in einem Prozess, der der Heilig- oder Seligsprechung von jemandem gilt, die Gründe dagegen darlegt

Advocatus DiaboliPerson, die in einer Erörterung systematisch die Gegenposition vertritt

advocatus | forensis noun

RechtsanwaltSubstantiv
staatlich geprüfter und zur Rechtsberatung zugelassener Jurist, der freiberuflich tätig ist und der seine Auftraggeber bei Gericht sowie außergerichtlich vertritt

aedificatio [aedificationis] (3rd) F
noun

BaugewerbeSubstantiv
Gesamtheit der Firmen, deren Geschäftsbereich der Bau ist

BauwesenSubstantiv
das Fachgebiet, das sich mit den Prozessen der Erstellung von Bauwerken beschäftigt

BauwesenSubstantiv
die Branche, die sich mit der Erstellung von Bauwerken beschäftigt

FabrikationSubstantiv
fabrikmäßige Herstellung von Gegenständen

FertigungSubstantiv
industrieller oder handwerklicher Produktionsprozess

aedificatio

Bauen

Konstruktion

aedifico [aedificare, aedificavi, aedificatus] (1st)
verb

anschüttenVerb
mit festem Material künstlich erhöhen

erstellenVerb
transitiv: etwas erbauen, errichten, herstellen

aedificium | aedificatio noun

GebäudeSubstantiv
ein vom Menschen errichtetes, meist oberirdisches, ortsfestes Konstrukt/Bauwerk, das einen oder mehrere Räume enthält

Aegates insulae noun

Ägadische InselnSubstantiv
Inselgruppe vor der Westküste von Sizilien; zu Italien gehörig

aegrotaticius [aegrotaticia, aegrotaticium] adjective

fimschigAdjektiv
von Menschen: zu Krankheiten neigend, anfällig

kränklichAdjektiv
dazu neigend, häufig krank zu werden oder zu sein; für Krankheiten anfällig

aegroto [aegrotare, aegrotavi, aegrotatus] (1st) INTRANS
verb

erleidenVerb
transitiv: etwas körperlich oder seelisch Unangenehmes erleben; eine unangenehme Erfahrung machen

aemulatio [aemulationis] (3rd) F
noun

ScheelsuchtSubstantiv
mundartlich (Rheinland): Neid, Missgunst

aemulatus [aemulatus] (4th) M
noun

EifersuchtSubstantiv
krankhafter Neid, meist ausgelöst durch tatsächliche oder scheinbare Bevorzugung anderer

JalousieSubstantiv
Sichtschutz bei Fenstern mit Lamellen aus Aluminium, Holz oder Kunststoff

aemulor [aemulari, aemulatus sum] (1st) DEP
verb

ahmenVerb
veraltet, verschwunden, Grundverb zu nachahmen: nachbilden

emulierenVerb
genau nachbilden, nachformen

nachmachenVerb
herstellen, was es so schon gibt oder einmal gab

aeneator [aeneatoris] (3rd) M
noun

TrompetenspielerSubstantiv
Musik: Person, die Trompete spielt

TrompeterSubstantiv
jemand, der Trompete spielt

TrompetervogelSubstantiv
Zoologie: größerer Vogel mit schwarzem und grauem Gefieder, der in Südamerika heimisch ist und einen dumpfen Schrei von sich gibt

aenigmaticus [aenigmatica, aenigmaticum] adjective

undurchschaubarAdjektiv
als Person für einen anderen nicht verständlich, in seinem Denken und Verhalten nicht zu durchschauen

aenigma [aenigmatis] (3rd) N
noun

ÄnigmaSubstantiv
Rätsel

DenksportSubstantiv
mentale Disziplin ...

EnigmaSubstantiv
Aufgabe, in Form einer Frage oder auch in graphischer Form, die durch Raten und Nachdenken zu lösen ist

MysteriumSubstantiv
ein verwunderliches Ereignis, welches mit logischem Denken nicht erklärbar ist (oftmals auch in religiösem Zusammenhang)

PuzzleSubstantiv
Spiel, bei dem ein zerschnittenes Bild wieder zusammengesetzt werden muss

RätselSubstantiv
ungelöste Fragestellung, ein Mysterium

aequabilitas [aequabilitatis] (3rd) F
noun

GleichstellungSubstantiv
Gewährung gleicher Rechte

aequalitas [aequalitatis] (3rd) F
noun

EgalitätSubstantiv
Soziologie: politische, soziale Gleichheit von Personen

EinstandSubstantiv
Tennis, ohne Plural: Punktegleichstand, wenn beide Spieler mindestens dreimal gepunktet haben

GleichberechtigungSubstantiv
Gleichheit verschiedener Träger von Rechten und Pflichten (zum Beispiel Männer und Frauen) in einem bestimmten Rechtssystem

91011