dicţionar Latin-German »

aes înseamnă în Germană

LatinăGermană
aestimare verb

evaluierenVerb
Forschung, Schule, Wissenschaft: einem formellen Bewertungsverfahren unterziehen

ratenVerb
die Kreditwürdigkeit beurteilen, einen Kredit bewerten

ratenVerb
einem vorliegenden Schema entsprechend beurteilen

schätzenVerb
etwas einen hohen Wert zuweisen und es damit gerne mögen

taxierenVerb
einen Wert wie zum Beispiel Alter, Größe, Kosten oder einen Preis schätzen

taxierenVerb
etwas ganz allgemein prüfend betrachten, um zu einer Bewertung zu gelangen

veranschlagenVerb
den Wert einer Größe im Voraus abschätzen

wertachtenVerb
jemanden oder etwas schätzen

wertenVerb
den ideellen Wert einer Sache beurteilen

wertenVerb
Note, Punkte geben

würdigenVerb
den Wert oder die Qualität von etwas abschätzen, bestimmen oder festlegen

würdigenVerb
jemandes Leistung anerkennen, jemanden öffentlich wertschätzen und loben

zurückbehaltenVerb
im eigenen Besitz belassen

aestimātiō noun

AbschätzungSubstantiv
die Errechnung und/oder Zuweisung eines ungefähren Wertes; die Handlung des Abschätzens

BegutachtungSubstantiv
Abgabe einer fachmännischen Beurteilung

BestandsaufnahmeSubstantiv
eine kritische Analyse des Status quo

BewertungSubstantiv
Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt

ErfassungSubstantiv
zielgerichtet Suche oder auch Ermittlung zur Registrierung

FestsetzungSubstantiv
Handlung, mit der etwas verbindlich bestimmt oder geregelt wird, das danach Gültigkeit hat

VeranschlagungSubstantiv
Berechnung/Schätzung im Voraus für zukünftige Kosten, Einnahmen, Besucherzahlen oder Ähnliches

aestimō verb

begutachten(mit Sachverstand) genau überprüfen, oftmals so, dass eine schriftliche Beurteilung (ein Gutachten) erstellt wird
Verb

bonitierenVerb
untersuchen, auswerten

einschätzenVerb
nach den persönlichen Erfahrungen beurteilen; sich eine Meinung über etwas oder jemanden bilden

aestimō noun

KursSubstantiv
Handelspreis eines Wertpapieres

KursSubstantiv
Wert eines Zahlungsmittels in einer Transaktion

KursSubstantiv
Wertverhältnis von Währungen

RateSubstantiv
in Prozent ausgedrücktes Verhältnis zwischen zwei Größen

aestivus [aestiva, aestivum] adjective

sommerlichAdjektiv
charakteristisch für den Sommer; dem Sommer entsprechend

aestuare verb

flatternVerb
von einer flächigen Struktur: sich schnell hin und her (beziehungsweise auf und ab) bewegen

kochenVerb
sich in einem aufgebrachten Gemütszustand befinden

wallenVerb
über Stoff, Haare, gehoben: in Wellen und Wogen sich bauschend herabhängen

aestus [aestus] noun

AbgabeSubstantiv
Weitergabe von Strahlen oder Stoffen

BrausenSubstantiv
von einem starken Wind verursachtes Geräusch

GezeitSubstantiv
regelmäßig wechselndes Steigen und Fallen der Weltmeere

StromstärkeSubstantiv
Größe eines elektrischen Stroms I: Größe der Ladung Q, die pro Zeiteinheit t durch einen Leiter fließt. Formel: I=\frac{Q}{t}, die Einheit von I ist Ampere

StrömungSubstantiv
Physik: das Strömen; gerichtete Bewegung von Teilchen oder sich kontinuierlich bewegenden Fluiden oder Strom

TideSubstantiv
regelmäßig wechselndes Steigen und Fallen (Flut und Ebbe) der Weltmeere

TrendSubstantiv
eine (allgemeine) Entwicklung in eine bestimmte Richtung

aestus [aestus] adjective

aktuellAdjektiv
auf dem neuesten Stand

herrschendAdjektiv
im besonderen Maße vorhanden; von der Mehrheit vertreten/angenommen

123