dicţionar Italian-Englez »

mostra înseamnă în Engleză

ItalianăEngleză
mostra noun

festival [festivals](event or community gathering)
noun
[UK: ˈfe.stɪv.l̩] [US: ˈfe.stəv.l̩]
The Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia is the oldest film festival in the world. = La Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia è il più vecchio festival cinematografico del mondo.

mostra phrase

show, don't tell(Advice)
phrase

mostra noun
{f}

exhibition [exhibitions](large scale public showing of objects or products)
noun
[UK: ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩] [US: ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩]
The exhibition is well worth a visit. = La mostra val bene una visita.

exposition [expositions](action of putting something out to public view)
noun
[UK: ˌek.spə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌek.spə.ˈzɪʃ.n̩]

muster(show; display)
noun
[UK: ˈmʌ.stə(r)] [US: ˈmʌ.stər]

pageant [pageants](public display)
noun
[UK: ˈpæ.dʒənt] [US: ˈpæ.dʒənt]

show [shows](exhibition, see also: exhibition)
noun
[UK: ʃəʊ] [US: ˈʃoʊ]

mostrare verb

display [displayed, displaying, displays](to show conspicuously)
verb
[UK: dɪ.ˈspleɪ] [US: ˌdɪ.ˈspleɪ]
She displayed her talents. = Mostrò i suoi talenti.

exhibit [exhibited, exhibiting, exhibits](display or show (something) for others to see)
verb
[UK: ɪɡ.ˈzɪ.bɪt] [US: ɪg.ˈzɪ.bət]
Is the exhibit open to the public? = La mostra è aperta al pubblico?

illustrate [illustrated, illustrating, illustrates](to clarify by giving as an example)
verb
[UK: ˈɪ.lə.streɪt] [US: ˈɪ.lə.ˌstret]

indicate [indicated, indicating, indicates](to show or manifest by symptoms)
verb
[UK: ˈɪn.dɪk.eɪt] [US: ˈɪn.dəˌket]

put up(to present)
verb
[UK: ˈpʊt ʌp] [US: ˈpʊt ʌp]

show(to display)
verb
[UK: ʃəʊ] [US: ˈʃoʊ]
I show him the shirt. = Gli mostro la maglia.

showcase [showcased, showcasing, showcases](to display, demonstrate, show, or present)
verb
[UK: ˈʃəʊk.eɪs] [US: ˈʃoʊk.eɪs]

mostrare errori verb

error(To show an error)
verb
[UK: ˈe.rə(r)] [US: ˈe.rər]

mostrare i denti verb

bare one's teeth((figuratively) to show aggression)
verb

mostrare il dito medio verb

give the finger(make an obscene gesture)
verb

mostrare il proprio vero volto verb

show one's true colors(to reveal how one really is)
verb
[UK: ʃəʊ wʌnz truː ˈkʌ.lərz] [US: ˈʃoʊ wʌnz ˈtruː ˈkʌ.lərz]

mostrare se stesso verb

reveal [revealed, revealing, reveals](to uncover)
verb
[UK: rɪ.ˈviːl] [US: rɪ.ˈviːl]

mostrare un errore verb

error(To show an error)
verb
[UK: ˈe.rə(r)] [US: ˈe.rər]

mostrare un sorriso a trentadue denti verb

grin like a Cheshire cat(to smile broadly)
verb
[UK: ɡrɪn ˈlaɪk ə ˈtʃe.ʃə(r) kæt] [US: ˈɡrɪn ˈlaɪk ə ˈtʃe.ʃər kæt]

mostravento noun
{m}

telltale [telltales](nautical: yarn that indicates relative direction of airflow)
noun
[UK: ˈtel.teɪl] [US: ˈtel.ˌtel]

come volevasi dimostrare phrase

quod erat demonstrandumphrase

dimostrabilità noun
{f}

demonstrability(being demonstrable)
noun
[UK: dɪ.ˌmɒn.strə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: dɪ.ˌmɒn.strə.ˈbɪ.lɪ.ti]

dimostrare verb

demonstrate [demonstrated, demonstrating, demonstrates](to show how to use something)
verb
[UK: ˈde.mən.streɪt] [US: ˈde.mən.ˌstret]
He demonstrated to me his sincerity as a friend. = Mi ha dimostrato la sua sincerità di amico.

evince [evinced, evincing, evinces](to show or demonstrate clearly)
verb
[UK: ɪ.ˈvɪns] [US: ɪ.ˈvɪns]

exhibit [exhibited, exhibiting, exhibits](demonstrate)
verb
[UK: ɪɡ.ˈzɪ.bɪt] [US: ɪg.ˈzɪ.bət]

prove [proved, proven, proving, proves](to demonstrate that something is true; to give proof for)
verb
[UK: pruːv] [US: ˈpruːv]
What will that prove? = Cosa dimostrerà?

show(to indicate (a fact) to be true)
verb
[UK: ʃəʊ] [US: ˈʃoʊ]
He showed himself to be a true friend. = Si è dimostrato un vero amico.

substantiate [substantiated, substantiating, substantiates](to authenticate or corroborate)
verb
[UK: səb.ˈstæn.ʃɪeɪt] [US: səb.ˈstæn.tʃi.ˌet]

dimostrare affetto verb

fawn [fawned, fawning, fawns](to exhibit affection)
verb
[UK: fɔːn] [US: ˈfɒn]

dimostrarsi verb

prove [proved, proven, proving, proves]verb
[UK: pruːv] [US: ˈpruːv]
It might prove useful. = Potrebbe dimostrarsi utile.

dimostrato adjective

proven(having been proved)
adjective
[UK: ˈpruːv.n̩] [US: ˈpruːv.n̩]
That can't be proven. = Non può essere dimostrato.

dimostrazione noun
{f}

demo [demos](a march or gathering to make a political protest)
noun
[UK: ˈde.məʊ] [US: ˈdemo.ʊ]

demonstration [demonstrations](act)
noun
[UK: ˌde.mən.ˈstreɪʃ.n̩] [US: ˌde.mən.ˈstreɪʃ.n̩]
Do you want a demonstration? = Vuoi una dimostrazione?

illustration [illustrations](that which illustrates)
noun
[UK: ˌɪ.lə.ˈstreɪʃ.n̩] [US: ˌɪ.lə.ˈstreɪʃ.n̩]

indimostrabile adjective

indemonstrable(not demonstrable)
adjective
[UK: ɪn.ˈde.mən.strəbl] [US: ˌɪn.dɪ.ˈmɑːn.strə.bəl]

mettere in mostra verb

flaunt [flaunted, flaunting, flaunts](to display with ostentation)
verb
[UK: flɔːnt] [US: ˈflɒnt]

show off(to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging)
verb
[UK: ʃəʊ ɒf] [US: ˈʃoʊ ˈɒf]

mettersi in mostra verb

grandstand(to behave dramatically)
verb
[UK: ˈɡræn.stænd] [US: ˈɡrænd.ˌstænd]

12