dicţionar Italian-Englez »

leggi înseamnă în Engleză

ItalianăEngleză
leggi noun
{f-Pl}

legislation [legislations](law already enacted by legislature)
noun
[UK: ˌle.dʒɪs.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌle.dʒəs.ˈleɪʃ.n̩]

leggiadramente adverb

prettily(in a pretty manner)
adverb
[UK: ˈprɪ.tɪ.li] [US: ˈprɪ.tə.li]

leggiadria noun
{f}

grace [graces](elegant movement, poise or balance)
noun
[UK: ɡreɪs] [US: ˈɡreɪs]

leggiadro adjective

graceful(showing grace)
adjective
[UK: ˈɡreɪ.sfəl] [US: ˈɡreɪ.sfəl]
She is graceful. = È leggiadra.

leggiadro adjective
{m}

sightly [sightlier, sightliest](pleasing of appearance)
adjective
[UK: saɪt.li] [US: saɪt.li]

leggibile adjective

legible(clear enough to be read)
adjective
[UK: ˈle.dʒəb.l̩] [US: ˈle.ɡəb.l̩]

readableadjective
[UK: ˈriːd.əb.l̩] [US: ˈriːd.əb.l̩]

leggio noun

bookrest(support used to maintain a book)
noun
[UK: bˈʊkrest] [US: bˈʊkrest]

lectern [lecterns](a stand with a slanted top used to support a bible from which passages are read during a church service)
noun
[UK: ˈlek.tən] [US: ˈlek.tərn]

leggio noun
{m}

music stand(stand for holding sheet music)
noun
[UK: ˈmjuː.zɪk stænd] [US: ˈmjuː.zɪk ˈstænd]

stand [stands](device to hold something upright or aloft)
noun
[UK: stænd] [US: ˈstænd]

autonoleggio noun
{m}

car rental(hiring of cars for short periods)
noun
[UK: kɑː(r) ˈren.tl̩] [US: ˈkɑːr ˈren.tl̩]

dileggiante adjective

mocking(derisive or contemptuous)
adjective
[UK: ˈmɒkɪŋ] [US: ˈmɑːkɪŋ]

dileggiare verb

taunt [taunted, taunting, taunts](to make fun of (someone); to goad into responding)
verb
[UK: tɔːnt] [US: ˈtɒnt]

dileggiare adjective

mocking(teasing or taunting)
adjective
[UK: ˈmɒkɪŋ] [US: ˈmɑːkɪŋ]

dileggio noun
{m}

taunt [taunts](a scornful or mocking remark)
noun
[UK: tɔːnt] [US: ˈtɒnt]

eleggibile adjective

eligible(meeting the necessary requirements to participate; worthy of being chosen)
adjective
[UK: ˈe.lɪ.dʒəb.l̩] [US: ˈe.lə.dʒəb.l̩]

fiscaleggiare verb

nitpick [nitpicked, nitpicking, nitpicks](to correct minutiae or find fault)
verb
[UK: ˈnɪt.ˌpɪk] [US: ˈnɪt.ˌpɪk]

folleggiare verb

paint the town red(party in a rowdy, wild manner)
verb
[UK: peɪnt ðə taʊn red] [US: ˈpeɪnt ðə ˈtaʊn ˈred]

galleggiabilità noun
{f}

buoyancy [buoyancies](ability to stay afloat)
noun
[UK: ˈbɔɪən.si] [US: ˌbɔɪən.si]

galleggiante adjective

supernatant [supernatanter, supernatantest](floating on the surface of a liquid)
adjective
[UK: ˌsjuː.pə.ˈneɪ.tənt] [US: ˌsuː.pər.ˈneɪtnt]

galleggiare verb

float [floated, floating, floats](to be supported by a liquid)
verb
[UK: fləʊt] [US: floʊt]
Wood floats. = Il legno galleggia.

illeggibile adjective

illegible(not clear enough to be read)
adjective
[UK: ɪ.ˈle.dʒəb.l̩] [US: ˌɪ.ˈle.dʒəb.l̩]
The text is illegible. = Il testo è illeggibile.

unclear(not easy to see or read; indecipherable or unreadable)
adjective
[UK: ʌn.ˈklɪə(r)] [US: ʌn.ˈklɪr]

unreadable(that cannot be read or is not easy to read)
adjective
[UK: ʌn.ˈriː.dəb.l̩] [US: ʌn.ˈriː.dəb.l̩]
Your handwriting is almost unreadable. = La tua calligrafia è quasi illeggibile.

ineleggibile adjective

ineligible(not eligible; forbidden to do something)
adjective
[UK: ɪn.ˈe.lɪ.dʒəb.l̩] [US: ˌɪ.ˈne.lɪ.dʒəb.l̩]

isola galleggiante noun
{f}

floating island(an aggregation of driftwood, roots, etc.)
noun

noleggiare verb

hire [hired, hiring, hires](to obtain the services of in return for fixed payment)
verb
[UK: ˈhaɪə(r)] [US: ˈhaɪər]
I had to hire a car. = Ho dovuto noleggiare un'auto.

rent [rented, renting, rents](obtain/have temporary possession of an object such as a movie)
verb
[UK: rent] [US: ˈrent]
He rented a car. = Noleggiò un'auto.

noleggio noun
{m}

affreightment(hire a vessel for cargo)
noun
[UK: ə.ˈfreɪt.mənt] [US: ə.ˈfreɪt.mənt]

palleggiare verb

knock up(practice or warm up before a tennis match)
verb
[UK: nɒk ʌp] [US: ˈnɑːk ʌp]

palleggiatore noun
{m}

setter [setters](volleyball player)
noun
[UK: ˈse.tə(r)] [US: ˈse.tər]

palleggiatrice noun
{f}

setter [setters](volleyball player)
noun
[UK: ˈse.tə(r)] [US: ˈse.tər]

palleggio noun
{m}

knock-up(short practise session)
noun
[UK: nɒk ʌp] [US: ˈnɑːk ʌp]

pignoleggiare verb

nitpick [nitpicked, nitpicking, nitpicks](to correct minutiae or find fault)
verb
[UK: ˈnɪt.ˌpɪk] [US: ˈnɪt.ˌpɪk]

puleggia noun
{f}

hoist [hoists](hoisting device)
noun
[UK: hɔɪst] [US: ˌhɔɪst]

pulley [pulleys](one of simple machines)
noun
[UK: ˈpʊ.li] [US: ˈpʊ.li]

puleggia dentata noun
{f}

sprocket [sprockets](toothed wheel)
noun
[UK: ˈsprɒkɪt] [US: ˈsprɑːkət]

rivaleggiare verb

rival [rivalled, rivalling, rivals](to oppose or compete with)
verb
[UK: ˈraɪ.vəl] [US: ˈraɪ.vəl]
Ships can't rival aircraft for speed. = Le navi non possono rivaleggiare con gli aerei in quanto a velocità.

vie [vied, vying, vies](to rival; to struggle for superiority; to compete)
verb
[UK: vaɪ] [US: ˈvaɪ]

12