grace înseamnă în Italiană
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| grace [graces] (allowance of time granted to a debtor) noun [UK: ɡreɪs] [US: ˈɡreɪs] | dilazionenoun tolleranzanoun |
| grace [graces] (elegant movement, poise or balance) noun [UK: ɡreɪs] [US: ˈɡreɪs] | eleganzanoun garbonoun grazianoun leggiadrianoun |
| Grace (female given name) proper noun [UK: ɡreɪs] [US: ˈɡreɪs] | Graziaproper noun |
| grace [graces] (free and undeserved favour, especially of God) noun [UK: ɡreɪs] [US: ˈɡreɪs] | benevolenzanoun |
| grace [graces] (short prayer of thanks before or after a meal) noun [UK: ɡreɪs] [US: ˈɡreɪs] | benedicitenoun ringraziamentonoun |
| grace [graced, gracing, graces] (to adorn; to decorate; to embellish and dignify) verb [UK: ɡreɪs] [US: ˈɡreɪs] | abbellireverb adornareverb decorareverbThis man is full of grace and truth. = Quest'uomo è pieno di decoro e verità. imbellettareverb preghieraverb |
| grace note (musical note played to ornament the melody) noun | abbellimentonoun grupettonoun nota di tolleranzanoun |
| grace period (a length of time during which rules or penalties are waived or deferred) noun [UK: ˈæm.bə(r)] [US: ˈæm.bər] | |
| graceful (showing grace) adjective [UK: ˈɡreɪ.sfəl] [US: ˈɡreɪ.sfəl] | aggraziatoadjectiveShe is graceful. = È aggraziata. belloadjective eleganteadjectiveMary is graceful. = Mary è elegante. leggiadroadjectiveShe is graceful. = È leggiadra. |
| gracefully (in a graceful manner) adverb [UK: ˈɡreɪ.sfə.li] [US: ˈɡreɪ.sfə.li] | graziosamenteadverbHe dances gracefully. = Balla graziosamente. |
| gracefulness (the state of being graceful) noun [UK: ˈɡreɪ.sfl̩.nəs] [US: ˈɡreɪ.sfl̩.nəs] | flessuositànoun graziositànoun |
| by the Grace of God (By divine right) preposition [UK: baɪ ðə ɡreɪs əv ɡɒd] [US: baɪ ðə ˈɡreɪs əv ˈɡɑːd] | per la Grazia di Diopreposition |
| disgrace [disgraced, disgracing, disgraces] (bring shame upon) verb [UK: dɪs.ˈɡreɪs] [US: ˌdɪˈs.ɡreɪs] | disonorareverbJohn has disgraced himself. = John si disonorò. |
| disgrace (condition of being out of favor) noun [UK: dɪs.ˈɡreɪs] [US: ˌdɪˈs.ɡreɪs] | vergognanoun |
| disgrace (state of being dishonored) noun [UK: dɪs.ˈɡreɪs] [US: ˌdɪˈs.ɡreɪs] | ignominianoun infamianoun |
| disgraceful (bringing or warranting disgrace) adjective [UK: dɪs.ˈɡreɪ.sfəl] [US: ˌdɪˈs.ɡreɪ.sfəl] | deprecabileadjective disonoranteadjective disonorevoleadjective ignominiosoadjective obbrobriosoadjective vergognosoadjectiveYour conduct is disgraceful. = La tua condotta è vergognosa. |
| fall from grace (to fall from one's current social position to something lower) verb [UK: fɔːl frəm ɡreɪs] [US: ˈfɑːl frəm ˈɡreɪs] | |
| irresistible grace (Calvinist doctrine) noun | grazia efficacenoun grazia irresistibilenoun |
