dicţionar Greac-Maghiar »
όταν înseamnă în Maghiară
| Greacă | Maghiară |
|---|---|
| όταν | amennyiben◼◼◼ idő◼◼◻ mint◼◼◻ amint◼◼◻ olyan◼◼◻ mivel◼◻◻ miközben◼◻◻ ahogyan◼◻◻ míg◼◻◻ mikor◼◻◻ noha◼◻◻ jóllehet◼◻◻ ugyanis◼◻◻ miként◼◻◻ ameddig◼◻◻ habár◼◻◻ annyira◼◻◻ mialatt◼◻◻ vajon◼◻◻ hogyha◼◻◻ |
| όταν λείπει η γάτα χορεύουν τα ποντίκια | |
| βότανο | növény◼◼◼ gyógynövény◼◻◻ |
| μελισσοβότανο | |
| μηδέν (χρησιμοποιείται όταν περιγράφονται τα αποτελέσματα αθλημάτων) | |
| μπορώ να δοκιμάσω αυτά; (για παπούτσια, παντελόνια και για όταν θέλετε να δοκιμάσετε πάνω από ένα αντικείμενο) | felpróbálhatnám ezeket? (cipők, nadrágok esetében, vagy amikor egynél több árucikket szeretne felpróbálni) |
| μόλις έφευγα όταν... | |
| πάρε με τηλέφωνο όταν φτάσεις | |
| πως είστε; (επίσημη έκφραση που χρησιμοποιείτεαι όταν γνωρίζετε κάποιον για πρώτη φορά, η σωστή απάντηση στα αγγλικά είναι: how do you do?) | hogy van? (ismeretlen emberrel való találkozásnál feltett formális kérdés; amire a helyes válasz how do you do?) |
| σε πιάνει ναυτία όταν ταξιδεύεις; |
