dicţionar Greac-Maghiar »

αυτό înseamnă în Maghiară

GreacăMaghiară
αυτό

hogy◼◼◼

ez◼◼◼

amely◼◼◻

ő◼◼◻

ami◼◼◻

ilyen◼◻◻

amelyik◼◻◻

olyan◼◻◻

annyira◼◻◻

ennyire◼◻◻

abba

amit

azt

ennek

erre

ezt

αυτό έχει ενδιαφέρον, (furcsa) περίεργος (-η-ο)

ez érdekes

αυτό ήταν ...

ez ... volt

αυτό ακριβώς ήθελα, (az imént, nemrég) μόλις

éppen ezt akartam

αυτό δεν έχει κανένα νόημα!

ennek nincs semmi értelme!

αυτό δεν έχει σημασία

ez lényegtelen

ez nem lényeges

αυτό δεν είναι αλήθεια

ez nem igaz

αυτό δεν είναι αυτό που παρήγγειλα

én nem ezt rendeltem

αυτό δεν είναι δυνατόν / αυτό δε γίνεται

ez nem lehetséges

αυτό είναι ακριβό

ez drága

αυτό είναι αλήθεια

ez igaz

αυτό είναι αλλόκοτο

ez vicces…

αυτό είναι αστείο!

ez vicces!

αυτό είναι αστραπή

villámlik

αυτό είναι ενδιαφέρον

ez érdekes

αυτό είναι εντάξει, ευχαριστώ

jó lett, köszönöm

αυτό είναι εντελώς αδύνατον!

ez teljességgel lehetetlen!

αυτό είναι λίγο παραπάνω από αυτά που ήθελα να πληρώσω

ez egy kicsit több, mint amennyit én akartam fizetni

αυτό είναι το δωμάτιο σου / αυτό είναι το δωμάτιο σας

ez a te szobád; ez a szobátok

αυτό είναι το κλειδί του δωματίου

itt a szobakulcsa

αυτό είναι το νούμερό μου

itt a számom

αυτό είναι φθηνό

ez olcsó

αυτό εξαρτάται από σένα

ez tőled függ

αυτό εσένα δεν σε αφορά

ez téged nem érint

12