dicţionar German-Polonez »

verb înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
verbindlich [verbindlicher; am verbindlichsten] Adjektiv

koleżeńskiadjective
przyjacielski, życzliwy i uczynny

die Verbindung [der Verbindung; die Verbindungen] Verb

dołączyćverb
dodać, połączyć z większą całością

dołączyćverb
przyłączyć się, zacząć towarzyszyć

przyłączyćverb
wejść w skład jakiejś grupy, stając się jej częścią

przystępowaćverb
dołączać do grupy lub organizacji

spajaćverb
trwale łączyć ze sobą różne elementy

die Verbindung [der Verbindung; die Verbindungen] Substantiv

koneksjanoun
znajomość, stosunki, związek, powiązania z wpływową osobą

powiązanie(rzeczownik odczasownikowy) od powiązać
noun

związeknoun
wzajemne powiązanie, stosunek między rzeczami lub zjawiskami

Verbindung Anschluss Substantiv

połączenienoun
możliwość rozmowy telefonicznej lub sama rozmowa

die GUS [der GUS; —] (Gemeinschaft Unabhängiger Staaten) (Verbindung von elf souveränen Staaten, die früher Teil der UdSSR waren)

WNP= Wspólnota Niepodległych Państw;

Verbiss Substantiv

przeglądanie(rzeczownik odczasownikowy) od przeglądać
noun

verbissen Adjektiv

zagorzałyadjective
zażarty, odznaczający się gwałtownością

die Verbitterung [der Verbitterung; die Verbitterungen] Substantiv

rozgoryczenienoun
żal wywołany gorzkim doznaniem zawodu

verblättern [verblätterte; hat verblättert] Phrase

zgubić stronęphrase

der Verbleib [des Verbleib(e)s; —] Phrase

pozostaniephrase

verblichen Adjektiv

wyblakłyadjective
taki, który stracił intensywność światła lub barw

verblöden [verblödete; hat/ist verblödet] Verb

bałwaniećverb

verblüffend Adjektiv

zdumiewającyadjective
taki, który budzi zdumienie

verblühen [verblühte; ist verblüht] Verb

przekwitać(fizjologia, fizjologiczny) tracić żeńskie zdolności rozrodcze; przechodzić klimakterium
verb

verblühen | verwelken Verb

przekwitaćverb
tracić kwiaty

verbluten [verblutete; hat/ist verblutet] Verb

wykrwawićverb
umrzeć z powodu utraty krwi

wykrwawić sięverb

verbocken [verbockte; hat verbockt] Verb

sknocić(potocznie, potoczny) zrobić coś źle; zawalić
verb

spierdolić(wulgarnie, wulgaryzm) zrobić źle
verb

verborgen [verborgte; hat verborgt] Adjektiv

ukrytyadjective
taki, o którym nikt nie wie, którego ktoś nie chce ujawnić

das Verbot [des Verbot(e)s; die Verbote] Substantiv

prohibicja(urzędowy) zakaz prowadzenia działalności społecznie niepożądanej lub szkodliwej, szczególnie zakaz sprzedaży (a także produkcji) alkoholu w danym kraju lub na danym terytorium;
noun

zakaznoun
zabronienie czegoś komuś

verboten Adjektiv

zabronionyadjective
taki, który jest objęty zakazem

verbotene Frucht Substantiv

zakazany owoc(związek frazeologiczny) coś zakazanego, zabronionego; kontakt z tym jest miły, lecz grozi poważnymi konsekwencjami
noun

verbringen [verbrachte; hat verbracht] Verb

spędzaćverb
być w towarzystwie kogoś

spędzaćverb
przebywać w jakimś miejscu dłuższy czas

spędzaćverb
wykonywać jakąś czynność, poświęcać się czemuś

die Verbrämung [der Verbrämung; die Verbrämungen] Substantiv

brama(rzemiosło, rzemieślniczy) ozdobna futrzana obramówka sukna
noun

die Verbrämung [der Verbrämung; die Verbrämungen] Phrase

bramphrase

bramowaniephrase

verbrannt Adjektiv

zjarany(potocznie, potoczny) mocno opalony
adjective

verbrennen [verbrannte; hat/ist verbrannt] Verb

oparzyćverb

spalić(motoryzacja) (technologia, technika, techniczny) zużyć jako paliwo
verb

spalićverb
poddać coś działaniu ognia, zniszczyć ogniem

123