dicţionar German-Polonez »

tiere înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
Tiere Substantiv

zwierzyna(łowiectwo, łowiecki) zwierzęta łowne, będące przedmiotem polowań
noun

das Tier [des Tier(e)s; die Tiere] Substantiv

zwierzaknoun

zwierzę(biologia, biologiczny) organizm cudzożywny o komórkach eukariotycznych, bez ściany komórkowej;
noun

zwierzęta(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Animalia Linnaeus, takson w randze królestwa, obejmujące wielokomórkowe organizmy cudzożywne o komórkach eukariotycznych;
noun

ablaktieren

ablaktować

absentieren

absentować

abtransportieren [transportierte ab; hat abtransportiert] Verb

odtransportowaćverb

adaptieren | angleichen | anpassen Verb

adaptować(biologia, biologiczny) o organizmach: przystosować się/przystosowywać się w ciągu rozwoju ewolucyjnego do zmienionych warunków środowiska
verb

adoptieren [adoptierte; hat adoptiert] Verb

adoptowaćverb
dokonywać / dokonać adopcji

przysposabiaćverb

przysposobić(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przyjąć do rodziny cudze dziecko, uznając je za swoje
verb

usynawiaćverb

usynowiaćverb

affektieren [affektierte; hat affektiert] Verb

afektowaćverb
przesadzać, żądać, pragnąć

agitieren [agitierte; hat agitiert] Verb

agitowaćverb
zjednywać zwolenników dla jakiejś sprawy, idei

debatowaćverb
prowadzić debatę

propagowaćverb

akkreditieren [akkreditierte; hat akkreditiert] Verb

akredytowaćverb
udzielać akredytacji

akzeptieren [akzeptierte; hat akzeptiert] Verb

akceptowaćverb
aprobować coś

dopuszczaćverb
uznawać coś za możliwe

odbieraćverb
o telewizorze, radiu: przyjmować fale ze stacji nadawczej

umówićverb
ustalić, uzgodnić, postanowić, określić wraz z kimś

uzgadniaćverb
doprowadzać do zgody

akzeptieren | annehmen Verb

przyjmowaćverb
akceptować wizytę/rozmowę; udzielać audiencji

alimentieren [alimentierte; hat alimentiert] Verb

alimentowaćverb

amnestieren [amnestierte; hat amnestiert] Phrase

amnestionowaćphrase

amputieren [amputierte; hat amputiert] Verb

amputowaćverb
dokonywać amputacji

amtieren [amtierte; hat amtiert] Verb

urzędowaćverb
pełnić obowiązki urzędnika

Amtieren | Amtierung | Amtsverrichtung Substantiv

urzędowanienoun
sprawowanie urzędu; wykonywanie obowiązków urzędnika

annektieren [annektierte; hat annektiert] Verb

anektować(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zagarniać terytorium innego państwa; dokonywać aneksji
verb

anpassen | adaptieren | angleichen Verb

adaptowaćverb
dostosować/dostosowywać do innego użytku

Anschlämmen | Flutdüngung | Kolmatage | Kolmatieren Substantiv

kolmatacja(melioratywnie, melioratywny) sposób sztucznego podnoszenia poziomu gruntu przez wykorzystanie osadzających się namułów niesionych przez wodę
noun

anstieren [stierte an; hat angestiert] (Akkusativ) Phrase

wlepiać oczyphrase

antedatieren | vordatieren Verb

antydatowaćverb
wpisywać gdzieś datę wcześniejszą niż rzeczywista, zwykle w celu oszustwa

anwerben | rekrutieren Verb

werbować(wojskowość, wojskowy) zaciągać do wojska
verb

das argumentieren Verb

argumentowaćverb
uzasadniać swoje stanowisko, swój pogląd

arrestieren | festnehmen Verb

aresztowaćverb
pozbawić (pozbawiać) wolności osobę podejrzaną o popełnienie przestępstwa

arretieren [arretierte; hat arretiert] Verb

zaaresztowaćverb

zablokowaćverb

asphaltieren [asphaltierte; hat asphaltiert] Verb

asfaltowaćverb
pokrywać powierzchnię asfaltem

12