schrift înseamnă în Poloneză
| Germană | Poloneză |
|---|---|
| die Schrift [der Schrift; die Schriften] Substantiv | czcionka(drukarstwo, drukarski) wygląd liter w druku fontnoun pismonoun pismonoun |
| die Schriftart [der Schriftart; die Schriftarten] Substantiv | czcionka(potocznie, potoczny) (informatyka, informatyczny) krój pisma użyty w tekście komputerowym |
| der Schriftgelehrter Substantiv | skryba(historia, historyczny, historycznie) ten, który przepisywał księgi lub dokumenty |
| schriftlich Adjektiv | pisemnyadjective |
| schriftlich Adverb | pisemnieadverb |
| der Schriftsetzer [des Schriftsetzers; die Schriftsetzer] Substantiv | poligrafnoun składacznoun |
| Schriftsetzer | Setzer Substantiv | zecer(przestarzałe, przestarzały) pracownik drukarni zajmujący się składaniem publikacji za pomocą czcionek, obecnie archaizm leksykalny; |
| die Schriftsprache [der Schriftsprache; die Schriftsprachen] Substantiv | język pisany(językoznawstwo, językoznawczy) reprezentacja języka mówionego za pomocą pisma; |
| Schriftsteller | Autor Substantiv | pisarz(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) osoba, która tworzy utwory literackie, zwłaszcza prozą; |
| die Schriftstellerin [der Schriftstellerin; die Schriftstellerinnen] Substantiv | pisarka(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) forma żeńska od: pisarz |
| Adresse | Anschrift Substantiv | adres(usługi pocztowe, kurierskie, poczta) (urzędowy) informacje o tym, gdzie znajduje się jakiś budynek lub gdzie ktoś mieszka |
| die Anklageschrift [der Anklageschrift; die Anklageschriften] Substantiv | akt oskarżenia(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) pismo procesowe oskarżyciela zawierające żądanie ukarania przez sąd sprawcy czynu zabronionego; |
| die Aufschrift [der Aufschrift; die Aufschriften] Substantiv | przywieszka(filatelistyka) arkusik przylegający do znaczka pocztowego bez wydrukowanego waloru pieniężnego; |
| beschreiben | beschriften Verb | opisywaćverb |
| beschriften [beschriftete; hat beschriftet] Verb | wpisać(geometria) umieścić bryłę w wielościanie tak, aby dotykała jego wszystkich ścian wpisać(geometria) umieścić figurę w wielokącie tak, aby dotykała jego wszystkich boków wpisaćverb |
| die Brailleschrift [der Brailleschrift; —] Substantiv | alfabet Braille'anoun |
| Dienst nach Vorschrift Substantiv | strajk włoskinoun |
| Duktus | Schriftzug Substantiv | dukt(przestarzałe, przestarzały) ogólny wygląd liter w piśmie odręcznym lub w druku, (także, też) sposób rysowania |
| Epitaph | Grabinschrift Substantiv | epitafiumnoun |
| Habilitationsschrift Substantiv | habilitacja(potocznie, potoczny) rozprawa naukowa wymagana podczas procedury habilitacji (1.1), rozprawa habilitacyjna |
| handschriftlich Adjektiv | odręcznyadjective rękopiśmiennyadjective |
| Header- | Kopf- | Überschrift- Adjektiv | nagłówkowy(drukarstwo, drukarski) (informatyka, informatyczny) odnoszący się do nagłówka |
| Heilige Schrift Substantiv | Pismo Święte(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) Biblia |
| Heilige Schrift | Bibel Substantiv | Pismo(skrót, skrótowiec, skrótowo) Pismo Święte, Biblia |
| die Inschrift [der Inschrift; die Inschriften] Substantiv | inskrypcjanoun |
| die Keilschrift [der Keilschrift; die Keilschriften] Substantiv | pismo klinowenoun |
| Kleiderordnung | Dresscode | Bekleidungsvorschrift Substantiv | dress codenoun |
| Konsonantenschrift Substantiv | abdżad(językoznawstwo, językoznawczy) ogólna nazwa pism alfabetycznych stosowanych do zapisu niektórych języków, posiadających lub stosujących tylko znaki na oznaczenie spółgłosek; |
| Kufi | kufische Schrift Substantiv | pismo kufickienoun |
| Kurzschrift | Stenographie Substantiv | stenografianoun |
| die Lautschrift [der Lautschrift; die Lautschriften] Phrase | transkrypcja fonetycznaphrase |
| Literatursprache | Schriftsprache Substantiv | język literacki(językoznawstwo, językoznawczy) język standardowy, język ogólny (odmiana języka przeciwstawiana niskoprestiżowym dialektom i socjolektom) |
