dicţionar German-Polonez »

schar înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
die Schar [der Schar; die Scharen] Substantiv

rój(przenośnie, przenośnia) duże nagromadzenie ruszających się osób
noun

Scharbel Substantiv

Szarbelnoun
imię męskie

das Scharbockskraut [des Scharbockskraut(e)s; die Scharbockskräuter] Substantiv

ziarnopłon wiosenny(botanika, botaniczny) Ficaria verna Huds., gatunek kwitnącej żółto byliny o właściwościach leczniczych;
noun

Schardara Substantiv

Szardara(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w południowym Kazachstanie;
noun

scharf [schärfer; am schärfsten] Adjektiv

napalony(potocznie, potoczny) rozentuzjazmowany
adjective

ostryadjective
o amunicji: stosowany do zabijania

ostryadjective
o obrazie: z dobrze widocznymi zarysami przedmiotów, wyraźny

Currypulver [des Currypulvers; die Currypulver] (scharf-pikante, dunkelgelbe Gewürzmischung indischer Herkunft) Phrase

curryphrase

scharf | pikant Adjektiv

ostry(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) o potrawie: mający intensywny smak, silnie odczuwany, gryzący, palący
adjective

scharf | spitz Adjektiv

ostryadjective
o zmysłach: silny, o dużych możliwościach odbioru

ostryadjective
taki, który ma kłujące lub tnące zakończenie

Scharfe Fetthenne Substantiv

rozchodnik ostry(botanika, botaniczny) roślina z gatunku rozchodnik ostry (1.1)
noun

rozchodnik ostry(botanika, botaniczny) Sedum acre L. gatunek rośliny z rodziny gruboszowatych;
noun

der Scharfmacher [des Scharfmachers; die Scharfmacher] Substantiv

podszczuwacznoun

podżegacznoun

der Scharfrichter [des Scharfrichters; die Scharfrichter] Substantiv

oprawcanoun
osoba torturująca lub mordująca z czyjegoś polecenia

Scharfrichter | Henker Substantiv

katnoun
osoba wykonująca wyroki sądowe skazujące na chłostę, tortury lub śmierć;

der Scharfsinn [des Scharfsinn(e)s; —] Substantiv

przenikliwośćnoun

Scharfsinn | Pfiffigkeit Substantiv

bystrośćnoun
szybkość orientacji, inteligencja, żywość umysłu

scharfzüngig | spitzzüngig Adjektiv

zgryźliwyadjective
często dokuczający innym złośliwymi uwagami

Scharia Substantiv

szariat(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) prawo muzułmańskie;
noun

der Scharlach [des Scharlachs; die Scharlache, —] Substantiv

płonicanoun

szkarlatynanoun

szkarłatnoun
szkarłatna tkanina, ubiór z takiej tkaniny

szkarłatnoun
szkarłatny kolor

scharlachrot Adjektiv

szkarłatny(książkowy) mający kolor ciemnoczerwony, taki jak kolor szkarłatu, podobny do koloru krwi
adjective

der Scharlatan [des Scharlatans; die Scharlatane] Substantiv

szarlatannoun
oszust wykorzystujący łatwowierność ludzi, który zwodzi ich swoimi rzekomymi umiejętnościami i kwalifikacjami oraz ciągnie z tego zyski

das Scharmützel [des Scharmützels; die Scharmützel] Substantiv

potyczkanoun
niewielkie starcie, walka drobnych oddziałów zbrojnych

das Scharnier [des Scharniers; die Scharniere] Substantiv

zawias(technologia, technika, techniczny) połączenie ruchome złożone z dwóch części złączonych przegubowo, do mocowania wiek, włazów, skrzydeł drzwi i okien
noun

die Scharte [der Scharte; die Scharten] Substantiv

ambrazuranoun
otwór strzelniczy w miejscu umocnionym, obwarowanym lub opancerzonym;

otwór strzelniczynoun

szczerbanoun

Adschar Substantiv

Adżar(etnografia, etnograficzny) mieszkaniec Adżarii
noun

Adscharien Substantiv

Adżaria(geografia, geograficzny) (administracja) republika autonomiczna w Gruzji, leżąca nad Morzem Czarnym;
noun

Adscharin Substantiv

Adżarka(etnografia, etnograficzny) mieszkanka Adżarii
noun

adscharisch Adjektiv

adżarskiadjective
związany z Adżarią lub Adżarami

Autonome Republik Adscharien Substantiv

Adżarska Republika Autonomiczna(geografia, geograficzny) (administracja) (oficjalnie) Adżaria (nazwa oficjalna)
noun

Baschar Substantiv

Baszarnoun
imię męskie

bissig | scharf | spitz Adjektiv

ciętyadjective
potrafiący atakować

bissig | scharfzüngig Adjektiv

cięty(potocznie, potoczny) okazujący złość
adjective

12