dicţionar German-Polonez »

los înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
das Los [des Loses; die Lose] Verb

walić(potocznie, potoczny) strzelać z broni
verb

zastrzelićverb
strzelając, pozbawić życia

das Los [des Loses; die Lose] Substantiv

losnoun
mała kartka pełniąca rolę kuponu, decydująca o wygranej lub przegranej

das los [des Loses; die Lose] Substantiv

dziać sięnoun

pozbywać sięnoun

uwalniać sięnoun

Los Angeles Substantiv

Los Angeles(geografia, geograficzny) miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Kalifornia;
noun

Los | Schicksal | in Glück und Unglück Substantiv

dola(książkowy) los, czyjeś obecne położenie, stan
noun

los | weiter Interjection

dalejinterjection
wezwanie do rozpoczęcia czynności

losbinden [band los; hat losgebunden] Verb

rozwiązywaćverb
likwidować pęta wiążące kogoś

rozwiązywaćverb
likwidować węzeł lub splątanie

losbrechen [brach los; hat losgebrochen] Verb

odłamywaćverb

rozpętać sięverb

die lose [der Lose; die Losen] Adjektiv

nieskładnyadjective
niezręcznie sformułowany

die lose [der Lose; die Losen] Adverb

luzemadverb
o towarach: bez opakowania, pojedynczo

losen [loste; hat gelost] Verb

losowaćverb
ciągnąć, wybierać losy, liczby, kupony itp.

der Loser [des Losers; die Loser] Substantiv

frustratnoun
mężczyzna, który przejawia frustrację

przegryw(slangowo) nieudacznik, pechowiec
noun

loslassen [ließ los; hat losgelassen] Verb

puszczaćverb
przestawać trzymać coś

loslassen | freilassen Verb

wypuszczaćverb
wyswobadzać coś lub kogoś, z uwięzienia, zamknięcia, przymocowania

Loslau Substantiv

Wodzisław Śląski(geografia, geograficzny) miasto w południowej Polsce, w województwie śląskim, w powiecie wodzisławskim;
noun

losreißen Verb

odrywaćverb
przestawać coś robić, zajmując się czym innym; robić przerwę w pracy

die Losung [der Losung; die Losungen] Substantiv

odchody zwierzęcenoun

-los Adjektiv

straconyadjective
taki, którego stracono, zgubiono; który nie wróci

-los | -frei

bez-…służący do tworzenia złożeń oznaczających brak czegoś

abflusslos Adjektiv

bezodpływowyadjective
taki, który nie ma odpływu, nie uchodzi z niego żadna rzeka

abgeschlossen [abgeschlossener; am abgeschlossensten] Adjektiv

odizolowanyadjective

odosobnionyadjective

zupełnyadjective
obejmujący całość

abschließen (schließt ab) [schloss ab; hat abgeschlossen] Verb

finalizowaćverb
doprowadzać coś do końca (finału)

przymykać(potocznie, potoczny) osadzić kogoś w więzieniu lub areszcie
verb

trafićverb
znaleźć się gdzieś (raczej niecałkowicie to kontrolując)

abgestumpft | herzlos | gefühlskalt | gefühlslos | gleichgültig Adjektiv

bezdusznyadjective
mający nieczuły i bezwzględny stosunek do otoczenia lub wyrażający taki stosunek

abgrundtief | abgründig | bodenlos Adjektiv

bezdennyadjective
taki, który wydaje się nie mieć dna

abwechslungslos Adjektiv

jednostajnyadjective
stale taki sam

adressatenlos Adjektiv

bezadresowyadjective
niemający odbiorcy, adresata

Agamie | Ehelosigkeit Substantiv

agamianoun
bezżeństwo, stan wolny

ahnungslos [ahnungsloser; am ahnungslosesten] Phrase

nie majacy pojęciaphrase

ahnungslos [ahnungsloser; am ahnungslosesten] Adjektiv

nieświadomyadjective
powstający lub istniejący bez czyjejś świadomości

die Ahnungslosigkeit [der Ahnungslosigkeit] Substantiv

nieświadomość(psychologia, psychologiczny) (medycyna, medyczny) stan braku świadomości czy przytomności
noun

12