dicţionar German-Polonez »

dach înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
Fallkerbdach Substantiv

plafonnoun
sufit ozdobiony sztukaterią, płaskorzeźbą, freskiem lub malowidłem olejnym;

der Frechdachs [des Frechdachses; die Frechdachse] Substantiv

ancymonnoun
urwis udający niewiniątko

fünfundachtzigjährig Adjektiv

osiemdziesięciopięcioletniadjective
mający osiemdziesiąt pięć lat

osiemdziesięciopięcioletniadjective
trwający osiemdziesiąt pięć lat

Fünfundachtzigjährige Substantiv

osiemdziesięciopięciolatkanoun
kobieta mająca osiemdziesiąt pięć lat

Fünfundachtzigjähriger Substantiv

osiemdziesięciopięciolateknoun
mężczyzna mający osiemdziesiąt pięć lat

gedenken [gedachte; hat gedacht] (mit Genitiv) Verb

pamiętaćverb
przechowywać informacje w pamięci i potrafić je odtwarzać

Gedächtnis- Adjektiv

pamięciowyadjective
związany z pamięcią

Gedächtnis | Speicher Substantiv

pamięć(informatyka, informatyczny) podzespół lub urządzenie przechowujące dane;
noun

pamięćnoun
zdolność umysłu do zapamiętywania – przechowywania wspomnień, informacji itp.;

die Gedächtnisstütze [der Gedächtnisstütze; die Gedächtnisstützen] Substantiv

przypomnienienoun
zwrócenie uwagi na coś

Gottesdienst | Andacht Substantiv

nabożeństwo(kościelny) obrzęd religijny, niekiedy znacznie rozbudowany, odbywający się najczęściej w świątyni;
noun

Gründach

zielony dach

in der Art von Dachziegel Adjektiv

dachówkowatyadjective
rozmieszczeniem, ułożeniem przypominający dachówkę

neunundachtzigjährig Adjektiv

osiemdziesięciodziewięcioletniadjective
mający osiemdziesiąt dziewięć lat

osiemdziesięciodziewięcioletniadjective
trwający osiemdziesiąt dziewięć lat

Neunundachtzigjährige Substantiv

osiemdziesięciodziewięciolatkanoun
kobieta mająca osiemdziesiąt dziewięć lat

Neunundachtzigjähriger Substantiv

osiemdziesięciodziewięciolateknoun
mężczyzna mający osiemdziesiąt dziewięć lat

das Obdach [des Obdach(e)s; —] Substantiv

dach nad głowąnoun
dom, mieszkanie

obdachlos Adjektiv

bezdomnyadjective
taki, który nie ma domu

die Obdachlose Phrase

bezdomnaphrase

die Obdachlosigkeit [der Obdachlosigkeit; die Obdachlosigkeiten] Substantiv

bezdomność(socjologia, socjologiczny) problem społeczny, charakteryzujący się brakiem miejsca zamieszkania;
noun

das Reetdach [des Reetdach(e)s; die Reetdächer] Substantiv

strzechanoun

das Schädeldach [des Schädeldach(e)s; die Schädeldächer] Substantiv

sklepienie czaszkinoun

das Schiebedach [des Schiebedach(e)s; die Schiebedächer] Substantiv

szyberdach(motoryzacja) rodzaj okna zainstalowanego w dachu samochodu;
noun

sechsundachtzigjährig Adjektiv

osiemdziesięciosześcioletniadjective
mający osiemdziesiąt sześć lat

osiemdziesięciosześcioletniadjective
trwający osiemdziesiąt sześć lat

Sechsundachtzigjährige Substantiv

osiemdziesięciosześciolatkanoun
kobieta mająca osiemdziesiąt sześć lat

Sechsundachtzigjähriger Substantiv

osiemdziesięciosześciolateknoun
mężczyzna mający osiemdziesiąt sześć lat

siebenundachtzigjährig Adjektiv

osiemdziesięciosiedmioletniadjective
mający osiemdziesiąt siedem lat

osiemdziesięciosiedmioletniadjective
trwający osiemdziesiąt siedem lat

Siebenundachtzigjährige Substantiv

osiemdziesięciosiedmiolatkanoun
kobieta mająca osiemdziesiąt siedem lat

Siebenundachtzigjähriger Substantiv

osiemdziesięciosiedmiolateknoun
mężczyzna mający osiemdziesiąt siedem lat

überdachen [überdachte; hat überdacht] Verb

pokrywać dachemverb

zadaszyćverb
wznieść dach nad czymś

überdacht

zadaszony

die Überdachung [der Überdachung; die Überdachungen] Substantiv

wiatanoun
budowla niekiedy ze ściankami, z zadaszeniem opartym na słupach, nad peronami, parkingami, przystankami;

zadaszenie(rzeczownik odczasownikowy) od zadaszyć
noun

unbedacht | unüberlegt Adjektiv

nieprzemyślanyadjective
poczyniony bez głębszego zastanowienia

Verdacht | Argwohn Substantiv

podejrzenienoun
posądzenie kogoś o coś, domniemanie czyjejś winy

1234