aus înseamnă în Poloneză
| Germană | Poloneză |
|---|---|
| das aus [des Aus] Interjection | preczinterjection |
| das Aus [des Aus] Substantiv | aut(sport, sportowy) sytuacja w niektórych grach, gdy piłka wypadnie poza obręb boiska; obszar poza boiskiem; |
| das aus [des Aus] Phrase | spośródphrase |
| das aus (etwas) herauswachsen [des Aus] Verb | wyrastaćverb wyrosnąćverb |
| Aus- Adjektiv | autowy(sport, sportowy) związany z autem, opuszczeniem przez piłkę obrębu boiska |
| aus allen Nähten platzen Verb | pękać w szwachverb |
| aus Baumwolle, Baumwoll- Adjektiv | bawełnianyadjective |
| aus dem Effeff Phrase | mieć coś w małym palcuphrase |
| aus dem Effeff beherrschen | im kleinen Finger haben Verb | mieć w małym palcu(potocznie, potoczny) umieć coś bardzo dobrze |
| aus dem Koffer leben Verb | żyć na walizkachverb |
| aus dem letzten Loch pfeifen Adverb | na ostatnich nogachadverb |
| aus den Augen, aus dem Sinn | co z oczu, to z sercajeśli się coś (lub kogoś) nieczęsto widzi, łatwo się zapomina czego oko nie widzi, tego sercu nie żalłatwo znieść stratę, o której się nic nie wie |
| aus der Haut fahren Verb | wychodzić ze skóry(potocznie, potoczny) usilnie się starać, dawać z siebie wszystko wyłazić ze skóry(potocznie, potoczny) usilnie się o coś starać, robić wszystko co możliwe, by coś osiągnąć, czegoś dopiąć |
| aus die Gegend von | spodz miejsca w pobliżu np. miasta |
| aus Distanz Adverb | z dystansu(przenośnie, przenośnia) po upływie pewnego, subiektywnie sporego czasu z dystansuadverb |
| aus einer Mücke einen Elefanten machen Verb | robić z igły widły(potocznie, potoczny) wyolbrzymiać coś, przesadzać robić z muchy słonia(rzadki, rzadko używany) wyolbrzymiać coś, mówić o czymś z przesadą |
| aus Fleisch und Blut | von Fleisch und Blut Adjektiv | z krwi i kościadjective |
| aus Pelz | pelzen Adjektiv | futrzanyadjective |
| aus wirtschaftlicher Sichtweise Adverb | oszczędnieadverb |
| aus zwei Kammer bestehend Adjektiv | dwuizbowy(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) składający się z dwóch izb parlamentarnych |
| aus zwei Zimmer bestehend Adjektiv | dwuizbowyadjective |
| aus | von | przez…przyczyny wykonania czynności z…wskazujący miejsce znajdowania się z…wskazujący na cel wykonywania czynności z…wskazujący przyczynę z…wskazujący składnik, materiał |
| ausarbeiten [arbeitete aus; hat ausgearbeitet] Verb | opracowaćverb opracowyaćverb opracowywaćverb |
| ausatmen [atmete aus; hat ausgeatmet] Verb | wydychaćverb |
| Ausatmen [atmete aus; hat ausgeatmet] Substantiv | wydech(fizjologia, fizjologiczny) akt wydalenia powietrza z układu oddechowego na zewnątrz ustroju |
| die Ausatmung [der Ausatmung; die Ausatmungen] Substantiv | ekspiracjanoun |
| ausbeinen [beinte aus; hat ausgebeint] Verb | trybowaćverb |
| die Ausbesserung [der Ausbesserung; die Ausbesserungen] Substantiv | reperacjanoun |
| die Ausbeute [der Ausbeute; die Ausbeuten] Verb | dostępowaćverb |
