dicţionar German-Polonez »

auge înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
Meeressäuger

ssak morski

das Meerneunauge animal name

minóg morskianimal name

mit bloßem Auge Adverb

gołym okiem(związek frazeologiczny) bez przyrządów optycznych
adverb

mit der Muttermilch einsaugen Verb

wyssać z mlekiem matkiverb
mieć wrodzoną lub nabytą w dzieciństwie cechę

Moment | Augenblick Substantiv

chwilanoun
bardzo krótki czas

chwilanoun
punkt w czasie

das Ochsenauge [des Ochsenauges; die Ochsenaugen] plant name

wole okoplant name

passen wie die Faust aufs Auge

pasować jak pięść do oka

saugen [saugte; hat gesogen] Verb

ssać(eufemistycznie) (grubiański, grubiańsko) robić fellatio, mieć stosunek oralny
verb

ssaćverb
o niemowlętach i młodych zwierzętach pić mleko z piersi matki

ssaćverb
pić wyciągając z czegoś płyn ustami

ssaćverb
powolne spożywanie twardego i rozpuszczalnego pod wpływem śliny pokarmu

ssaćverb
trzymać w ustach coś niejadalnego i obracać językiem

Saugen [saugte; hat gesogen] Substantiv

ssanie(rzeczownik odczasownikowy) od ssać
noun

der Sauger [des Saugers; die Sauger] Substantiv

przyssawkanoun
miękka miseczka przysysająca się do podłoża po naciśnięciu

przyssawkanoun
narząd, który służy niektórym zwierzętom do przyczepiania się do podłoża

smoczeknoun
nasadka na butelkę, dzięki której małe dzieci mogą z niej ssać;

das Säugetier [des Säugetier(e)s; die Säugetiere] Substantiv

ssak(zoologia, zoologiczny) Mammalia, zwierzę z podtypu kręgowców żyworodnych, które po urodzeniu żywi się mlekiem matki;
noun

ssaki(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Mammalia, gromada zwierząt należących do kręgowców;
noun

Schlingel | Taugenichts Substantiv

nicpońnoun
człowiek bezwartościowy, lekkomyślny

Schnuller | Sauger Substantiv

smoczeknoun
miękka zabawka dla małych dzieci przeznaczona do ssania;

so weit das Auge reicht

jak daleko wzrokiem sięgnąć

jak okiem sięgnąć

sofort | gleich | direkt | augenblicklich | dalli | fix Adverb

natychmiastadverb
bardzo szybko, bez zwłoki

staubsaugen | Staub saugen Verb

odkurzaćverb
odkurzaczem usuwać kurz, brud, śmieci itd.

der Staubsauger [des Staubsaugers; die Staubsauger] Substantiv

ekshaustornoun
dmuchawa, ssawa, urządzenie wentylacyjne zasysające

odkurzacz(technologia, technika, techniczny) urządzenie do zbierania kurzu i drobnych śmieci poprzez wsysanie ich do specjalnego zbiornika;
noun

stillen | säugen Verb

karmić piersią(fizjologia, fizjologiczny) żywić potomstwo mlekiem pochodzącym z własnego gruczołu piersiowego
verb

das Tagpfauenauge [des Tagpfauenauges; die Tagpfauenaugen] Substantiv

rusałka pawik(systematyka) (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Aglais io L., gatunek motyla z rodziny rusałkowatych, o dużych, wielokolorowych plamkach na końcach skrzydeł („pawie oczka”);
noun

Tomaten auf den Augen haben

być ślepym

unter vier Augen Adverb

w cztery oczyadverb
na osobności, bez udziału osób trzecich

vier Augen sehen mehr als zwei

co dwie głowy, to nie jednadwie osoby zrobią coś lepiej niż jedna; będą miały więcej pomysłów i rozwiązań

das Bordeaux [des Bordeaux; die Bordeaux] (Kurzform für den Wein aus dem Weinbaugebiet Bordeaux; Bordeauxwein) Substantiv

Bordeaux(geografia, geograficzny) miasto we Francji, stolica regionu Akwitania;
noun

bordo(enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) wysokiej jakości wino czerwone lub białe z rejonu Bordeaux; wino bordoskie
noun

Wimper | Augenwimper Substantiv

rzęsa(anatomia, anatomiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) jeden z włosów rosnący na brzegu powieki;
noun

123