dicţionar German-Polonez »

alte înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
die Alte [eine Alte; der/einer Alten; die Alten/zwei Alte] Interjection

stara(potocznie, potoczny) zwracając się do dobrej znajomej
interjection

die Alte [eine Alte; der/einer Alten; die Alten/zwei Alte] Substantiv

stara(potocznie, potoczny) przełożona, szefowa
noun

staruszkanoun
starsza kobieta

stary(potocznie, potoczny) stary (1.1) człowiek
noun

Alte Donau Substantiv

Stary Dunaj(geografia, geograficzny) starorzecze Dunaju w Wiedniu
noun

alte Jungfer Substantiv

stara pannanoun
niemłoda kobieta, która nie wyszła za mąż

alte Leier Substantiv

stara śpiewka(związek frazeologiczny) (ironicznie) stary, oklepany frazes
noun

alte Liebe rostet nicht

stara miłość nie rdzewiejemiłość, zwłaszcza przeżyta w młodości, nie przemija z upływem czasu

Alte Welt

Stary świat

Alte Welt Substantiv

Stary Świat(geografia, geograficzny) wspólna nazwa dla Europy, Azji i Afryki;
noun

Alte | Olle Substantiv

stara(potocznie, potoczny) matka
noun

alteingesessen Phrase

zasiedziałyphrase

das Altenglisch [des Altenglisch(s)] Substantiv

anglosaskinoun
poprzednik nowoczesnego języka angielskiego;

das Altenglisch [des Altenglisch(s)] Phrase

Język staroangielskiphrase

das altenglisch [des Altenglisch(s)] Adjektiv

anglosaskiadjective
związany z językiem anglosaskim (1.1)

staroangielskiadjective
używany, powstały, dziejący się w dawnej Anglii; pochodzący, wywodzący się z dawnej Anglii

Altenheim | Altersheim | Seniorenheim | Altenstift Substantiv

dom starcównoun
zakład, w którym mieszkają osoby stare i pozbawione opieki rodziny

das Alter [des Alters; die Alter] Substantiv

morzyk(ornitologia, ornitologiczny) niewielki ptak morski z rodziny alk, z rodzaju Brachyramphus
noun

morzyk(ornitologia, ornitologiczny) niewielki ptak morski z rodziny alk, z rodzaju Synthliboramphus
noun

starośćnoun
stan będący efektem starzenia się, trzeci i ostatni okres życia istot żywych;

starzecnoun
stary mężczyzna

starzenie(rzeczownik odczasownikowy) od starzeć
noun

wieknoun
czas, jaki ktoś już przeżył, jaki coś przeżyło

alter Knacker Verb

smrodzić(potocznie, potoczny) wydalać przez odbyt cuchnące gazy
verb

alter Knacker Substantiv

bździnanoun
śmierdzący, gazowy efekt przemiany materii, odchodzący z tyłu z hałasem

pierdnoun
śmierdzący, gazowy efekt przemiany materii

Alter schützt vor Torheit nicht

starość nie chroni przed głupotą

Alteration | Alterierung Substantiv

alteracja(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) podwyższenie lub obniżenie dźwięku należącego do skali lub akordu
noun

alterieren [alterierte; hat alteriert] Verb

alterowaćverb

pozmieniaćverb

wzburzaćverb

Alterität Substantiv

innośćnoun
bycie innym, odznaczanie się cechami różniącymi daną rzecz czy osobę od innej

altern [alterte; hat gealtert] Verb

postarzećverb
stać się starym

starzeć sięverb
o zwierzętach i ludziach: stawać się starszym, starym

Altern [alterte; hat gealtert] Substantiv

starzenie(chemia, chemiczny) (technologia, technika, techniczny) zmiana właściwości materiału z upływem czasu;
noun

alternativ [alternativer; am alternativsten] Adjektiv

alternatywnyadjective
taki, który daje możność wyboru jednej z dwóch wykluczających się możliwości

alternatywnyadjective
taki, który przeciwstawia się temu, co tradycyjne i oficjalnie uznawane

alternativ [alternativer; am alternativsten] Adverb

ewentualnieadverb
w razie zaistnienia pewnych okoliczności

die Alternative [der Alternative; die Alternativen] Substantiv

alternatywa(potocznie, potoczny) sytuacja konieczności wyboru między dwiema wykluczającymi się możliwościami
noun

die Alternative [der Alternative; die Alternativen] Phrase

dysjunkcjaphrase

12