wurz înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Brechwurzel [der Brechwurzel; die Brechwurzeln] Substantiv [ˈbʁɛçˌvʊʁt͡sl̩] | útszéli hánytatógyökér (Carapichea ipecacuanha)növénynév |
| die Christwurz Substantiv | fekete hunyor (Helleborus niger)növénynév |
| der Gemeine Beifuß (auch: Gewürzbeifuß, Gewöhnlicher Beifuß) | fekete üröm (Artemisia vulgaris)növénynév |
| die Dickwurz [der Dickwurz; die Dickwurzen] Substantiv | répa (Beta vulgaris)növénynév |
| der Diptam (auch Aschwurz, Spechtwurz oder Brennender Busch) [des Diptams; —] Substantiv bot | nagyezerjófű (más néven: nagy ezerjófű, kőrislevelű nagyezerjófű) (Dictamnus albus) (népi nevei: boszorkányfű, erősfű, kőrislevelű-ezerjófű, ditamos, ezerjófű, kőrisezerjófű, kőrisfalevelűfű, szarvasfű, szarvasgyökér)növénynév |
| das Dukkah (Gewürzmischung) Substantiv | |
| der Curry (auch: das Curry) [des Currys; die Currys] (scharf-pikante, dunkelgelbe Gewürzmischung indischer Herkunft) Substantiv [ˈkœʁi] | curry (indiai fűszerkeverék)◼◼◼kifejezés |
| Currypulver [des Currypulvers; die Currypulver] (scharf-pikante, dunkelgelbe Gewürzmischung indischer Herkunft) Substantiv [ˈkœʁiˌpʊlfɐ] | curry-por (indiai fűszerkeverék)◼◼◼kifejezés |
| durchwurzeln | |
| die Garten-Schwarzwurzel (auch: Spanische Schwarzwurzel, Echte Schwarzwurzel) | feketegyökér (Scorzonera hispanica) (más néven: pozdor, téli spárga)növénynév |
| der Lorbeer (der Echte Lorbeer) (auch: Edler Lorbeer oder Gewürzlorbeer) Substantiv [ˈlɔʁˌbeːɐ̯] | babér (nemes babér, fűszerbabér) (Laurus nobilis)◼◼◼növénynév |
| eingewurzeit | |
| eingewurzelt | |
| die Einwurzelung [der Einwurzelung; die Einwurzelungen] Substantiv | gyökeret eresztéskifejezés |
| die Engelwurz Substantiv | angyélikafőnév |
| die Engelwurzen (Pflanzengattung) Substantiv | |
| entwurzeln [entwurzelte; hat entwurzelt] Verb [ɛntˈvʊʁt͡sl̩n] | kitép (gyökerestől)◼◼◼ige kiirt◼◼◻ige gyökerestül kitép◼◻◻kifejezés |
| entwurzelt [ɛntˈvʊʁt͡sl̩t] | kiszakít◼◼◼ |
| die Entwurzelung [der Entwurzelung; die Entwurzelungen] Substantiv | gyökértelenné válás◼◼◼kifejezés |
| es wurzt mich | |
| festgewurzelt | |
| festwurzeln | |
| die Fußwurzel [der Fußwurzel; die Fußwurzeln] Substantiv [ˈfuːsˌvʊʁt͡sl̩] Anatomie | lábtő◼◼◼főnév |
| der Fußwurzelknochen [des Fußwurzelknochens; die Fußwurzelknochen] Substantiv [ˈfuːsvʊʁt͡sl̩ˌknɔxn̩] | lábtőcsont◼◼◼főnév |
| die Gelbwurz Substantiv | kurkuma◼◼◼főnév |
| die Gelbwurzel [der Gelbwurzel; die Gelbwurzeln] Substantiv | sárgagyökérfőnév |
| das Gewürz [des Gewürzes; die Gewürze] Substantiv [ɡəˈvʏʁt͡s] | fűszer◼◼◼főnév |
| die Gewürzgurke [der Gewürzgurke; die Gewürzgurken] Substantiv [ɡəˈvʏʁt͡sˌɡʊʁkə] | csemegeuborkafőnév |
| gewürzig Adjektiv | aromásmelléknév fűszeresmelléknév ízes (fűszeres)melléknév |
| der Piment (oder das) [des Piment(e)s; die Pimente] (auch Gewürzkörner oder Nelkenpfeffer) (andere Namen für das Gewürz: Jamaikapfeffer und Neugewürz) Substantiv [piˈmɛnt] | szegfűbors (más néven: jamaikai bors, angol fűszer, piment, amomummag, jamaikai bors) (Pimenta officinalis B., Pimenta dioica L.)◼◼◼növénynév |
| das Gewürzkraut Substantiv | fűszernövény◼◼◼főnév |
| die Gewürzmischung [der Gewürzmischung; die Gewürzmischungen] Substantiv [ɡəˈvʏʁt͡sˌmɪʃʊŋ] | fűszerkeverék◼◼◼főnév |
| die Gewürznelke [der Gewürznelke; die Gewürznelken] (Kurzform: Nelke) Substantiv [ɡəˈvʏʁt͡sˌnɛlkə] | szegfűszeg (Syzygium aromaticum)◼◼◼növénynév |
| der Gewürznelkenbaum Substantiv | szegfűszegfa (Syzygium aromaticum)◼◼◼növénynév |
| die Gewürzpflanze [der Gewürzpflanze; die Gewürzpflanzen] Substantiv [ɡəˈvʏʁt͡sˌp͡flant͡sə] | fűszernövény◼◼◼főnév |
