dicţionar German-Maghiar »
treckt înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| treckt [tʁɛkt] | |
| trecken [treckte; hat/ist getreckt] Verb [ˈtʁɛkn̩] | kocsisorban költözikkifejezés |
| ausgestreckt Adjektiv [ˈaʊ̯sɡəˌʃtʁɛkt] | kitárt◼◼◼melléknév |
| ausstrecken [streckte aus, hat ausgestreckt] Verb [ˈaʊ̯sˌʃtʁɛkən] | |
| darstrecken [streckte dar; hat dargestreckt] Verb | előlegezige kölcsönözige odaadige odanyújtige |
| durchstrecken [streckte durch; hat durchgestreckt] Verb | átnyújtige |
| erstrecken [erstreckte; hat erstreckt] Verb [ɛɐ̯ˈʃtʁɛkn̩] | terjed◼◼◼ige terjed (vhová)◼◼◼ige |
| erstrecken, sich [erstreckte; hat erstreckt] Verb | kiterjed◼◼◼ige |
| gestreckt [ɡəˈʃtʁɛkt] | kifeszít◼◼◼ |
| strecken [streckte; hat gestreckt] Verb [ˈʃtʁɛkn̩] | kinyújt◼◼◼igeKinyújtotta a lábát. = Sie streckte die Beine aus. kiterjeszt◼◼◻ige leterít (vadat)◼◻◻ige elnyújt◼◻◻ige kinyújtóztat◼◻◻ige elhúz◼◻◻ige elnyúlik◼◻◻ige beoszt◼◻◻ige elejt◼◻◻ige földre terítkifejezés szaporítige takarékoskodik (vmivel)kifejezés |
| strecken, sich [streckte; hat gestreckt] Verb | nyújtózkodik◼◼◼ige elnyúlik◼◼◻ige leheveredikige |
| getreckt [ɡəˈtʁɛkt] | |
| (he)rausstecken [steckte(he)raus; hat (he)rausgestreckt] Verb | kidugige kinyújtige |
| (he)rausstrecken [streckte (he)raus; hat (he)rausgestreckt] Verb | kidugige kinyújtige |
| hinstrecken [streckte hin; hat hingestreckt] Verb | odahajlítige |
| die Förde [der Förde; die Förden] (weit ins Flachland eindringende, lang gestreckte Meeresbucht) Substantiv [ˈføːɐ̯də] | förde (hosszan elnyúló, mozgó belföldi jég által kivájt tengeröböl)◼◼◼főnév |
| niederstrecken [streckte nieder; hat niedergestreckt] Verb [ˈniːdɐˌʃtʁɛkn̩] | leterít◼◼◼ige |
| niederstrecken, sich [streckte nieder; hat niedergestreckt] Verb | elterülige |
| ausstrecken, sich [streckte sich aus, hat sich ausgestreckt] Verb |
