Germană | Maghiară |
---|---|
herstammen [stammte her; hat hergestammt] Verb | származik◼◼◼ige |
der Stammtisch [des Stammtisch(e)s; die Stammtische] Substantiv [ˈʃtamˌtɪʃ] | törzsasztal◼◼◼főnév |
der Stammton Substantiv | törzshangfőnév |
der Stammvater [des Stammvaters; die Stammväter] Substantiv [ˈʃtamˌfaːtɐ] | ősatya◼◼◼főnév ősapa◼◼◼főnév |
stammverwandt Adjektiv | ősrokonmelléknév rokon fajúkifejezés rokon tövűkifejezés |
das Stammvolk Substantiv | bennszülöttekfőnév őslakókfőnév |
der Stammwähler [des Stammwählers; die Stammwähler] Substantiv [ˈʃtamˌvɛːlɐ] | törzsválasztó◼◼◼főnév |
das Stammwort [des Stammwortes; die Stammwörter] Substantiv [ˈʃtamvɔʁt] | tőszófőnév |
die Stammwörter Substantiv [ˈʃtamˌvœʁtɐ] | alapszavakfőnév |
die Stammzelle [der Stammzelle; die Stammzellen] Substantiv [ˈʃtamˌt͡sɛlə] | őssejt◼◼◼főnév |
abgestammt Adjektiv [ˈapɡəˌʃtamt] | (le)származottmelléknév |
abstammend Adjektiv [ˈapˌʃtamənt] | származó◼◼◼melléknév eredeztetettmelléknév leszármaztatottmelléknév |
die Abstammung [der Abstammung; die Abstammungen] Substantiv [ˈapˌʃtamʊŋ] | eredet◼◼◼főnév (le)származásfőnév |
die Abstammungslehre [der Abstammungslehre] Substantiv [ˈapʃtamʊŋsˌleːʁə] | (le)származástanfőnév törzsfejlődéstanfőnév |
die Abstammungstafel Substantiv | családfafőnév leszármazási táblázatkifejezés nemzetségtáblafőnév |
der Zuave [des Zuaven; die Zuaven] (Angehöriger einer zuerst aus Berberstämmen rekrutierten französischen /Kolonial/truppe) Substantiv [t͡suˈaːvə] | zuáv◼◼◼főnév |
angestammt Adjektiv [ˈanɡəˌʃtamt] | ősi◼◼◼melléknév öröklött◼◻◻melléknév |
der Anlagenstamm Substantiv | befektetési törzstábalkifejezés |
die Anlagenstammdaten Substantiv | befektetési törzsadatokkifejezés |
die Anlagenstammdatenübernahme Substantiv | alapadatok átvételekifejezés |
der Anlagenstammsatz Substantiv | befektetés alapadataikifejezés |
der Artikelstamm Substantiv | cikktörzs◼◼◼főnév |
die Artikelstammdatei Substantiv | cikk alapadataikifejezés |
die Artikelstammdaten Substantiv | cikk alapadataikifejezés |
die Artikelstammerweiterung Substantiv | cikk alapadatainak kiterjesztésekifejezés |
das Artikelstammfeld Substantiv | cikk alapmezőkifejezés |
die Artikelstammkonvertierung Substantiv | cikk alapadatainak konvertálásakifejezés |
die Artikelstammwartung Substantiv | cikk gondozásakifejezés |
der Baumstamm [des Baumstamm(e)s; die Baumstämme] Substantiv [ˈbaʊ̯mˌʃtam] | fatörzs◼◼◼főnévEgy mókus ugrál a mohával benőtt fatörzsek közt. = Ein Eichhörnchen hüpft über die moosbewachsenen Baumstämme. |