staat înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| das Staatsvolk [des Staatsvolk(e)s; die Staatsvölker] Substantiv [ˈʃtaːt͡sˌfɔlk] | államalkotó◼◼◼főnév |
| das Staatswesen [des Staatswesens; die Staatswesen] Substantiv | állam◼◼◼főnév |
| die Staatswirtschaft [der Staatswirtschaft; die Staatswirtschaften] Substantiv | államgazdaság◼◼◼főnév |
| die Staatswissenschaft [der Staatswissenschaft; die Staatswissenschaften] Substantiv [ˈʃtaːt͡sˌvɪsn̩ʃaft] | államtudomány◼◼◼főnév |
| das Staatswohl Substantiv | állam jólétekifejezés |
| der Staatszuschuss Substantiv | állami támogatás◼◼◼kifejezés |
| die Staatwissenschaft Substantiv | társadalomtudományfőnév |
| die ABC-Staaten (aus Argentinien, Brasilien und Chile bestehende Staatengemeinschaft) Pluralwort [ˌaːˌbeːˈtseːˌʃtaːtən] | ABC-államok (Argentína, Brazília és Chile dél-amerikai államok rövidített közös megjelölése)főnév |
| der Agrarstaat [des Agrarstaat(e)s; die Agrarstaaten] Substantiv [aˈɡʁaːɐ̯ˌʃtaːt] | mezőgazdasági állam◼◼◼kifejezés |
| Amazonas (Bundesstaat Brasiliens) Eigenname [amaˈt͡soːnas] | Amazonas (Brazília egyik szövetségi állama)◼◼◼főnév |
| Amazonas (Bundesstaat Venezuelas) Eigenname [amaˈt͡soːnas] | Amazonas (Venezuela egyik szövetségi állama)◼◼◼főnév |
| der Ameisenstaat [des Ameisenstaat(e)s; die Ameisenstaaten] Substantiv [ˈaːmaɪ̯zn̩ˌʃtaːt] | hangyaállamfőnév hangyatelepfőnév |
| der Anliegerstaat [des Anliegerstaat(e)s; die Anliegerstaaten] Substantiv | szomszédos ország◼◼◼kifejezés |
| der Anrainerstaat [des Anrainerstaat(e)s; die Anrainerstaaten] Substantiv [ˈanʁaɪ̯nɐˌʃtaːt] | szomszéd ország◼◼◼kifejezés |
| der Arbeiter-und-Bauern-Staat [des Arbeiter-und-Bauern-Staat(e)s; die Arbeiter-und-Bauern-Staaten] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯tɐ ʊnt ˈbaʊ̯ɐnˌʃtaːt] | munkás-paraszt állam◼◼◼kifejezés |
| Beim Begräbnis des Staatspräsidenten wehten die Flaggen auf halbmast. | |
| die Beneluxstaaten Substantiv [benəˈlʊksˌʃtaːtn̩] | Benelux-államok◼◼◼főnév |
| die Blockstaaten Substantiv | tömbországokfőnév |
| der Bundesstaat [des Bundesstaat(e)s; die Bundesstaaten] Substantiv [ˈbʊndəsˌʃtaːt] | szövetségi állam◼◼◼kifejezés |
| Maine [Main(e)s; —] (Bundesstaat der USA) Eigenname [meːn] | Maine (az Amerikai Egyesült Államok tagállama)◼◼◼főnév |
| Michigan [Michigan(s); —] (Bundesstaat der USA) Eigenname | Michigan (az Amerikai Egyesült Államok tagállama)◼◼◼főnév |
| Ohio [Ohio(s); —] (Bundesstaat der USA) (Abkürzung: OH) Eigenname [oˈhaɪ̯o] | Ohio (az Amerikai Egyesült Államok tagállama) (Rövidítése: OH)◼◼◼főnév |
| Chennai (bis 1996 Madras) (die Hauptstadt des Bundesstaates Tamil Nadu, indische Stadt) Eigenname | Csennai (1996-ig Madras) (indiai település, Tamilnádu állam székhelye)◼◼◼főnév |
| China (Volksrepublik China) (Staat in Ostasien) Eigenname | Kína (Kínai Népköztársaság) (ország Kelet-Ázsiában)◼◼◼tulajdonnév |
| das Oberhaupt des Staates | |
| Demokratische Partei (Vereinigte Staaten) | |
| Der Pressevertreter fragte den Staatsmann aus. | |
| Der Staatssektor müßte abgebaut werden, um die Steuern nachhaltig zusenken und die private Wirtschaft ankurbeln zu können. | Az állami szektort le kellene építeni, hogy az adókat tartósan csökkenteni lehessen és fellendíteni a magángazdaságot. |
| die umliegenden Staaten | |
| doppelte Staatsbürgerschaft | |
| der Duodezstaat Substantiv | apró-cseprő államocskakifejezés |
| die Tschechoslowakei [der Tschechoslowakei; —] (ehemaliger Staat in Mitteleuropa) Eigenname [ˌt͡ʃɛçoslovaˈkaɪ̯] | Csehszlovákia◼◼◼főnév |
| die Eigenstaatlichkeit [der Eigenstaatlichkeit; die Eigenstaatlichkeiten] Substantiv [ˈaɪ̯ɡn̩ˌʃtaːtlɪçkaɪ̯t] | államiság◼◼◼főnév tagállami állapotkifejezés |
| der Einheitsstaat [des Einheitsstaat(e)s; die Einheitsstaaten] Substantiv | egységes állam◼◼◼kifejezés |
| Einspruch des Staatsanwaltes | |
| der Einzelstaat [des Einzelstaat(e)s; die Einzelstaaten] Substantiv [ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌʃtaːt] | egyedi államkifejezés |
| entstaatlichen [entstaatlichte; hat entstaatlicht] Verb | privatizálige |
