dicţionar German-Maghiar »
spitzen înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Felsspitze [der Felsspitze; die Felsspitzen] Substantiv | sziklafokfőnév sziklatetőfőnév |
| die Fingerspitze [der Fingerspitze; die Fingerspitzen] Substantiv [ˈfɪŋɐˌʃpɪt͡sə] | ujjbegy◼◼◼főnév |
| das Fingerspitzengefühl [des Fingerspitzengefühl(e)s; —] Substantiv [ˈfɪŋɐʃpɪt͡sn̩ɡəˌfyːl] | (finom) érzék◼◼◼főnév |
| die Führungsspitze [der Führungsspitze; die Führungsspitzen] Substantiv | legfelsőbb vezetőség◼◼◼kifejezés |
| die Fußspitze [der Fußspitze; die Fußspitzen] Substantiv [ˈfuːsˌʃpɪt͡sə] | lábujjhegyfőnév |
| die Haarspitze [der Haarspitze; die Haarspitzen] Substantiv | hajszál vége◼◼◼kifejezés |
| der Haarspitzenkatarrh [des Haarspitzenkatarrhs; die Haarspitzenkatarrhe] Substantiv scherzhaft | |
| die Kirchturmspitze [der Kirchturmspitze; die Kirchturmspitzen] Substantiv [ˈkɪʁçtʊʁmˌʃpɪt͡sə] | templomtorony csúcsakifejezés |
| die Landspitze [der Landspitze; die Landspitzen] Substantiv [ˈlantˌʃpɪt͡sə] | földcsúcsfőnév partfokfőnév |
| die Lanzenspitze [der Lanzenspitze; die Lanzenspitzen] Substantiv [ˈlant͡sn̩ˌʃpɪt͡sə] | lándzsahegy◼◼◼főnév |
| die Lungenspitze [der Lungenspitze; die Lungenspitzen] Substantiv [ˈlʊŋənˌʃpɪt͡sə] | tüdőcsúcs◼◼◼főnév |
| die Meerschaumspitze [der Meerschaumspitze; die Meerschaumspitzen] Substantiv | szivarszipkafőnév |
| die Messerspitze [der Messerspitze; die Messerspitzen] Substantiv [ˈmɛsɐˌʃpɪt͡sə] | késhegy◼◼◼főnév |
| Nägel auf sich spitzen lassen | |
| die Nasenspitze [der Nasenspitze; die Nasenspitzen] Substantiv [ˈnaːzn̩ˌʃpɪt͡sə] | orrhegy◼◼◼főnév |
| die Parteispitze [der Parteispitze; die Parteispitzen] Substantiv [paʁˈtaɪ̯ˌʃpɪt͡sə] | pártvezetőség◼◼◼főnév |
| die Pfeilspitze [der Pfeilspitze; die Pfeilspitzen] Substantiv [ˈp͡faɪ̯lˌʃpɪt͡sə] | nyílhegy◼◼◼főnév |
| die Schuhspitze [der Schuhspitze; die Schuhspitzen] Substantiv [ˈʃuːˌʃpɪt͡sə] | cipőorrfőnév |
| sich zuspitzen | |
| die Speerspitze [der Speerspitze; die Speerspitzen] Substantiv [ˈʃpeːɐ̯ˌʃpɪt͡sə] | lándzsahegyfőnév |
| die Tabellenspitze [der Tabellenspitze; die Tabellenspitzen] Substantiv [taˈbɛlənˌʃpɪt͡sə] | első hely (bajnoki táblázaton)◼◼◼főnév |
| die Turmspitze [der Turmspitze; die Turmspitzen] Substantiv [ˈtʊʁmˌʃpɪt͡sə] | torony csúcsa◼◼◼kifejezés |
| überspitzen [überspitzte; hat überspitzt] Verb [ˌyːbɐˈʃpɪt͡sn̩] | túlfeszítige |
| die Wurzelspitzenresektion ( oft auch nur die Wurzelresektion) Substantiv Medizin | gyökércsúcs rezekciókifejezés |
| die Zehenspitze [der Zehenspitze; die Zehenspitzen] Substantiv [ˈt͡seːənˌʃpɪt͡sə] | lábujj hegye◼◼◼kifejezés |
| die Zigarettenspitze [der Zigarettenspitze; die Zigarettenspitzen] Substantiv [t͡siɡaˈʁɛtn̩ˌʃpɪt͡sə] | (cigaretta)szipkafőnév |
| die Zigarrenspitze [der Zigarrenspitze; die Zigarrenspitzen] Substantiv [t͡siˈɡaʁənˌʃpɪt͡sə] | szivarvégfőnév |
| die Zungenspitze [der Zungenspitze; die Zungenspitzen] Substantiv [ˈt͡sʊŋənˌʃpɪt͡sə] | nyelvhegy◼◼◼főnév |
| zuspitzen [spitzte zu; hat zugespitzt] Verb [ˈt͡suːˌʃpɪt͡sn̩] | kiéleződik◼◼◼ige |
