spitzen înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| das Spitzenpapier Substantiv | csipkés papírkifejezés tortapapírfőnév |
| der Spitzenplatz Substantiv | első hely◼◼◼főnév |
| der Spitzenpolitiker [des Spitzenpolitikers; die Spitzenpolitiker] Substantiv [ˈʃpɪt͡sn̩poˌliːtɪkɐ] | vezető politikus◼◼◼kifejezés |
| die Spitzenposition [der Spitzenposition; die Spitzenpositionen] Substantiv | vezető pozíció◼◼◼kifejezés |
| die Spitzenqualität [der Spitzenqualität; die Spitzenqualitäten] Substantiv | csúcsminőség◼◼◼főnév kiváló minőség◼◼◻kifejezés legjobb minőség◼◼◻kifejezés |
| der Spitzenrechner Substantiv | elsőrangú számítógépkifejezés |
| der Spitzenreiter [des Spitzenreiters; die Spitzenreiter] Substantiv [ˈʃpɪt͡sn̩ˌʁaɪ̯tɐ] | éllovas◼◼◼főnév |
| das Spitzenspiel [des Spitzenspiel(e)s; die Spitzenspiele] Substantiv | rangadó◼◼◼főnév élcsapatok találkozójakifejezés kiemelt mérkőzéskifejezés |
| der Spitzenspieler [des Spitzenspielers; die Spitzenspieler] Substantiv | éljátékosfőnév |
| der Spitzensport [des Spitzensport(e)s; —] Substantiv [ˈʃpɪt͡sn̩ˌʃpɔʁt] | élsport◼◼◼főnév |
| der Spitzensportler [des Spitzensportlers; die Spitzensportler] Substantiv | élsportoló◼◼◼főnév |
| der Spitzenstoß Substantiv | szívcsúcslökésfőnév |
| der Spitzenstrom Substantiv | csúcsáram◼◼◼főnév |
| der Spitzentanz [des Spitzentanzes; die Spitzentänze] Substantiv | spiccelésfőnév |
| die Spitzentechnologie [der Spitzentechnologie; die Spitzentechnologien] Substantiv | csúcstechnológia◼◼◼főnév |
| das Spitzentuch Substantiv | csipkekendő◼◼◼főnév |
| der Spitzenverband [des Spitzenverband(e)s; die Spitzenverbände] Substantiv [ˈʃpɪt͡sn̩fɛɐ̯ˌbant] | csúcsszervezet◼◼◼főnév |
| der Spitzenverdiener [des Spitzenverdieners; die Spitzenverdiener] Substantiv | nagyon jól keresőkifejezés |
| der Spitzenverkehr [des Spitzenverkehr(e)s; die Spitzenverkehre] Substantiv | csúcsforgalomfőnév |
| der Spitzenwert [des Spitzenwert(e)s; die Spitzenwerte] Substantiv | csúcsérték◼◼◼főnév |
| die Spitzenzeit [der Spitzenzeit; die Spitzenzeiten] Substantiv | csúcsidőszak◼◼◼főnév |
| anspitzen [spitzte an; hat angespitzt] Verb [ˈanˌʃpɪt͡sn̩] | kihegyez◼◼◼igeKihegyeztem a cerkám a késemmel. = Ich habe den Bleistift mit meinem Messer angespitzt. |
| die Ausgrenzung (Beispiel: die Ausgrenzung von Frauen aus Spitzenpositionen) Substantiv | |
| die Basisspitzenspannung Substantiv | alap maximális feszültségkifejezés |
| der Basisspitzenstrom Substantiv | alap maximális áramkifejezés |
| die Bergspitze [der Bergspitze; die Bergspitzen] Substantiv [ˈbɛʁkˌʃpɪt͡sə] | hegycsúcs◼◼◼főnév hegytető◼◼◼főnév |
| Brüsseler Spitzen | |
| Dazu gehört ein gewisses Fingerspitzengefühl. | |
| den Mund spitzen | |
| die Ohren spitzen [diː ˈoːʁən ˈʃpɪt͡sn̩] | |
| die Dolchspitze [der Dolchspitze; die Dolchspitzen] Substantiv [ˈdɔlçˌʃpɪt͡sə] | tőr hegye◼◼◼kifejezés |
| die Doppelspitze [der Doppelspitze; die Doppelspitzen] Substantiv [ˈdɔpl̩ˌʃpɪt͡sə] | <vmilyen hivatal/párt/egyesület stb. két, egyenlő jogokkal bíró ember tulajdonlása/vezetősége>főnév |
| ein Holz zuspitzen | |
| die Felsspitze [der Felsspitze; die Felsspitzen] Substantiv | sziklacsúcs◼◼◼főnév |
