Germană | Maghiară |
---|---|
freischaffend Adjektiv | szabadúszó◼◼◼melléknév |
für ihn anschaffen | |
die Geldbeschaffung [der Geldbeschaffung; die Geldbeschaffungen] Substantiv [ˈɡɛltbəˌʃafʊŋ] | pénzszerzés◼◼◼főnév |
die Geldbeschaffungskosten Substantiv | pénzszerzési költségekkifejezés |
das Geschaffensein Substantiv | teremtettség◼◼◼főnév teremtett létkifejezés |
herausschaffen | |
hinschaffen Verb | odavisz◼◼◼ige odacipelige odahordige odajuttatige |
Ich habe es geschafft! | |
die Informationsbeschaffung [der Informationsbeschaffung; die Informationsbeschaffungen] Substantiv [ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːnsbəˌʃafʊŋ] | információbeszerzésfőnév |
innerhalb der nächsten zwei Wochen werde ich es nicht schaffen | |
je nach Beschaffenheit der Umstände | |
die Kapitalbeschaffung [der Kapitalbeschaffung; die Kapitalbeschaffungen] Substantiv [kapiˈtaːlbəˌʃafʊŋ] | tőkebeszerzés◼◼◼főnév |
die Körperbeschaffenheit Substantiv | testalkatfőnév |
die Kreditbeschaffungsprovision Substantiv | hitelszerzési díjkifejezés |
die Kulturschaffende substantiviertes Adjektiv [kʊlˈtuːɐ̯ˌʃafn̩də] | kulturális dolgozó◼◼◼kifejezés |
die Kunstschaffende substantiviertes Adjektiv [ˈkʊnstˌʃafn̩də] | alkotó művészkifejezés |
Mittelbeschaffung | |
das Modeschaffen [des Modeschaffens; —] Substantiv | divattervezésfőnév |
die Neuanschaffung [der Neuanschaffung; die Neuanschaffungen] Substantiv [ˈnɔɪ̯ʔanˌʃafʊŋ] | újonnan beszerzéskifejezés |
Öffentliche Beschaffung | közbeszerzés◼◼◼ |
die Personalbeschaffung Substantiv | felvétel◼◼◼főnév |
Rat schaffen | |
rechtschaffen müde sein | |
rechtschaffen satt sein | |
die Rechtschaffenheit [der Rechtschaffenheit; die Rechtschaffenheiten] Substantiv [ˈʁɛçtˌʃafn̩haɪ̯t] | becsületesség [~et, ~e]◼◼◼főnév tisztesség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
sag mir bescheid, ob du es schaffst | |
der Straßenbahnschaffner [des Straßenbahnschaffners; die Straßenbahnschaffner] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩baːnˌʃafnɐ] | villamoskalauzfőnév |
Überblick schaffen | |
Überblick verschaffen | |
umschaffen [schuf um; hat umgeschaffen] Verb | átalakít◼◼◼ige átváltoztatige |
die Umschaffung Substantiv | átformálás◼◼◼főnév |