Germană | Maghiară |
---|---|
Ich habe ein prickelndes Gefühl in den Gliedern. | |
jn in seine Netze verstricken | |
das Krickel [des Krickels; die Krickel(n)] Substantiv | zergekampófőnév |
krickelig (Verwandte Form: kricklig) Adjektiv ostmitteldeutsch | bosszúsmelléknév gáncsoskodómelléknév kukacoskodómelléknév szőrszálhasogatómelléknév zsörtölődőmelléknév |
das Krickelkrakel [des Krickelkrakels; die Krickelkrakel] Substantiv | macskakaparás◼◼◼főnév ákombákomfőnév irkafirkafőnév krikszkrakszfőnév |
das Krickelwild [des Krickelwild(e)s; —] Substantiv | |
die Krickente [der Krickente; die Krickenten] Substantiv | csörgő réce (Anas crecca)◼◼◼állatnév |
das Kricket [des Krickets; —] Substantiv Sport | krikett◼◼◼főnév |
der Kricketball [des Kricketball(e)s; die Kricketbälle] Substantiv | krikettlabdafőnév |
der Kricketspieler [des Kricketspielers; die Kricketspieler] Substantiv | krikettjátékos◼◼◼főnév |
kricklig (Verwandte Form: krickelig) Adjektiv ostmitteldeutsch | bosszúsmelléknév gáncsoskodómelléknév kukacoskodómelléknév szőrszálhasogatómelléknév zsörtölődőmelléknév |
mit Blicken bestricken | |
die Pricke [der Pricke; die Pricken] Substantiv [ˈpʁɪkə] | jelzőkarófőnév kitűzőrúdfőnév |
das Flussneunauge (Im Volksmund auch: Bricke, Pricke oder Prigge) Substantiv | folyami ingola (Lampetra fluviatilis)◼◼◼állatnév |
prickelig (Verwandte Form: pricklig) Adjektiv seltener | ingerlőmelléknév izgatómelléknév |
pricklig (Verwandte Form: prickelig) Adjektiv seltener | ingerlőmelléknév izgatómelléknév |
prickelnde Melodien | |
das Rick (des Rick[e]s; die Ricke/Ricks) Substantiv Reiten | rick (akadály ugratóversenyen)◼◼◼főnév |
das Rick (des Rick[e]s; die Ricke/Ricks) Substantiv landschaftlich | rúd◼◻◻főnév léckerítésfőnév |
der Strick [des Strick(e)s; die Stricke] Substantiv [ʃtʁɪk] | kötél◼◼◼főnév hurok◼◼◻főnév zsineg◼◼◻főnév madzag◼◻◻főnév kópéfőnév |
stricken [strickte; hat gestrickt] Verb [ˈʃtʁɪkn̩] | köt (kézimunka)◼◼◼igeMari egy sálat köt Johninak. = Maria strickt einen Schal für John. |