Germană | Maghiară |
---|---|
römisch | római◼◼◼Római polgár vagyok. = Ich bin römischer Bürger. |
römisch Adjektiv [ˈʁøːmɪʃ] | római◼◼◼melléknévRómai polgár vagyok. = Ich bin römischer Bürger. |
römisch-katholisch Adjektiv [ˈʁøːmɪʃkaˈtoːlɪʃ] | római katolikus◼◼◼kifejezés |
römische Acht | |
römische Fünf | római ötös◼◼◼ |
Römische Legion | Légió◼◼◼ |
Römische Republik | |
römische Ziffer | római szám◼◼◼ |
das Römisches Reich [des Römischen Reich(e)s, des keines Römischen Reich(e)s; —] Substantiv [ˈʁøːmɪʃəs ˈʁaɪ̯ç] | Római Birodalom◼◼◼kifejezés |
der Kreuzkümmel [des Kreuzkümmels; die Kreuzkümmel] (Cuminum cyminum) (auch: Kumin oder Cumin, Römischer Kümmel, (seltener:) Mutterkümmel, Weißer Kümmel oder Welscher Kümmel) Substantiv [ˈkʁɔɪ̯t͡sˌkʏml̩] | római kömény (Cuminum cyminum) (más néven: fehér kömény, kumin vagy borsoskömény)◼◼◼növénynév |
Römisches Recht | Római jog◼◼◼ |
hundert (Schreibung in Ziffern: 100) (als römisches Zahlzeichen: C) Zahlwort [ˈhʊndɐt] | száz (100)◼◼◼számnévSzázan vannak. = Sie sind hundert. |
Augustus [Augustus'/Augustus; —] (Beiname des römischen Kaisers Oktavian) Eigenname | Augustus◼◼◼főnév |
die römisch-katholische Kirche | |
Echter Thymian (auch: Römischer Quendel, Kuttelkraut, Gartenthymian) | kerti kakukkfű (Thymus vulgaris)növénynév |
eine römische Drei | |
griechisch-römisch Adjektiv [ˈɡʁiːçɪʃˈʁøːmɪʃ] | görög-római◼◼◼melléknév |
Heiliges Römisches Reich | |
Horat (Verwandte Form: Horatius) (Quintus Horatius Flaccus, römischer Dichter, 8. Dezember 65 v. Chr. in Venusia ia - 27. November 8 v. Chr.) Eigenname | Horatius (Quintus Horatius Flaccus, római költő, Venusia, ma Venosa, Olaszország, Kr. e. 65. december 8. – Róma, Kr. e. 8. november 27.)főnév |
irisch-römisch Adjektiv | ír-rómaimelléknév |
oströmisch Adjektiv [ˈɔstˌʁøːmɪʃ] | keletrómai◼◼◼melléknév |
r.-k. (römisch-katholisch) (Abk.) | |
russisch-römisch Adjektiv | orosz-rómaimelléknév |
röm.-kath (römisch-katholisch) (Abk.) | |
der Römersalat (auch: Römischer oder Romana-Salat, Lattuga, Kochsalat, Bindesalat) Substantiv | kötözősaláta (más néven: római saláta; római vajsaláta) (Lactuca sativa convar. longifolia )◼◼◼növénynév |
Titus (Römischer Kaiser) [ˈtiːtʊs] | Titus◼◼◼ |
weströmisch Adjektiv | nyugat római◼◼◼kifejezés |
Weströmisches Reich |