miere înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| legitimieren [legitimierte; hat legitimiert] Verb [leɡitiˈmiːʁən] | jogossá teszkifejezés |
| logarithmieren [logarithmierte; ist logarithmiert] Verb [loɡaʁɪtˈmiːʁən] | logaritmust számolkifejezés |
| maximieren [maximierte; hat maximiert] Verb [ˌmaksiˈmiːʁən] | maximalizál◼◼◼ige végsőkig felfokozkifejezés |
| minimieren [minimierte; hat minimiert] Verb [ˌminiˈmiːʁən] | minimalizál◼◼◼ige lekicsinyel◼◻◻ige |
| normieren [normierte; hat normiert] Verb [nɔʁˈmiːʁən] | szabványosít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige egységesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige |
| das Normieren Substantiv | egységesít◼◼◼főnév szabványosítás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
| optimieren [optimierte; hat optimiert] Verb [ɔptiˈmiːʁən] | optimalizál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige legkedvezőbb értékre beállítkifejezés optimumot meghatározkifejezés |
| der Optimierer Substantiv | optimalizáló◼◼◼főnév |
| panoramieren | |
| parfümieren [parfümierte; hat parfümiert] Verb [paʁfyˈmiːʁən] | illatosít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige parfümöz [~ött, ~zön, ~ne]◼◻◻ige |
| präformieren [präformierte; hat präformiert] Verb | csírájában képződikkifejezés |
| prämieren [prämierte; hat prämiert] Verb [pʁɛˈmiːʁən] | díjaz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige |
| präsumieren Verb | feltételez [~ett, ~zen, ~ne]ige |
| die Premiere [der Premiere; die Premieren] Substantiv [pʁəˈmi̯eːʁə] | premier [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnév bemutató◼◼◼főnév |
| der Premierenabend [des Premierenabends; die Premierenabende] Substantiv | bemutató◼◼◼főnév premierestfőnév |
| das Premierenpublikum [des Premierenpublikums; —] Substantiv [pʁeˈmi̯eːʁənˌpuːblikʊm] | premier közönsége◼◼◼kifejezés |
| programmieren [programmierte; hat programmiert] Verb [pʁoɡʁaˈmiːʁən] | programoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼igeTudsz programozni? = Kannst du programmieren? programba felveszkifejezés programba iktatkifejezés |
| programmierend Adjektiv [pʁoɡʁaˈmiːʁənt] | programozó◼◼◼melléknév |
| der Programmierer [des Programmierers; die Programmierer] Substantiv [pʁoɡʁaˈmiːʁɐ] | programozó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévJohn programozó. = John ist Programmierer. |
| die Programmiererin [der Programmiererin; die Programmiererinnen] Substantiv [pʁoɡʁaˈmiːʁəʁɪn] | programozó (nő) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
| proklamieren [proklamierte; hat proklamiert] Verb [pʁoklaˈmiːʁən] | kihirdet◼◼◼ige kikiált◼◼◼ige kinyilvánít◼◼◻ige proklamál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige kinyilatkoztat◼◻◻ige |
| proklamierend Adjektiv [pʁoklaˈmiːʁənt] | kinyilvánító◼◼◼melléknév kihirdetőmelléknév kikiáltómelléknév |
| reanimieren [reanimierte; hat reanimiert] Verb [ʁeʔaniˈmiːʁən] | újraéleszt◼◼◼ige |
