Maghiară | Germană |
---|---|
kinyilvánít ige | erklären [erklärte; hat erklärt]◼◼◼ »Verb offenbaren [offenbarte; hat offenbart, geoffenbart]◼◼◼ »Verb äußern [äußerte; hat geäußert]◼◼◻ »Verb manifestieren [manifestierte; hat manifestiert]◼◼◻ »Verb aussprechen (spicht aus) [sprach aus; hat ausgesprochen ]◼◼◻ »Verb proklamieren [proklamierte; hat proklamiert]◼◼◻ »Verb aussagen [sagte aus; hat ausgesagt]◼◻◻ »Verb kundgeben [gab kund; hat kundgegeben]◼◻◻ »Verb festschreiben [schrieb fest; hat festgeschrieben] »Verb abkündigen [kündigte ab; hat abgekündigt] »Verb |
kinyilvánít főnév | |
(ki)nyilvánít ige | urkunden [urkundete; hat geurkundet] »Verb |
kinyilvánítás főnév | der Ausdruck [des Ausdruck(e)s; die Ausdrücke]◼◼◼ »Substantiv die Bezeigung [der Bezeigung; die Bezeigungen]◼◻◻ »Substantiv |
kinyilvánító melléknév | proklamierend◼◼◼ »Adjektiv |
akarat kinyilvánítása kifejezés | die Willenserklärung [der Willenserklärung; die Willenserklärungen]◼◼◼ »Substantiv |
csőd kinyilvánítása kifejezés | die Bankrotterklärung [der Bankrotterklärung; die Bankrotterklärungen] »Substantiv die Konkurserklärung »Substantiv |
házassági akarat kinyilvánítása kifejezés vall | die Ehewillenserklärung »Substantiv |
tisztelet kinyilvánítása kifejezés | die Achtungsbezeigung [der Achtungsbezeigung; die Achtungsbezeigungen] »Substantiv |