merk înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| der Sommerkleider Pluraletantum | nyári ruházat◼◼◼kifejezés nyári öltözet◼◼◻kifejezés nyári öltözékkifejezés |
| die Sommerkleidung [der Sommerkleidung; die Sommerkleidungen] Substantiv [ˈzɔmɐˌklaɪ̯dʊŋ] | nyári ruházat◼◼◼kifejezés |
| das Sortiermerkmal Substantiv | rendezési típuskifejezés |
| der Sperrvermerk [des Sperrvermerk(e)s; die Sperrvermerke] Substantiv | kizárási megjegyzés szerződésbenkifejezés |
| das Tätigkeitsmerkmal [des Tätigkeitsmerkmals; die Tätigkeitsmerkmale] Substantiv [ˈtɛːtɪçkaɪ̯t͡sˌmɛʁkmaːl] | tevékenység ismertetőjegyekifejezés |
| der Teilnehmerkreis [des Teilnehmerkreises; die Teilnehmerkreise] Substantiv [ˈtaɪ̯lneːmɐˌkʁaɪ̯s] | a résztvevők köre◼◼◼kifejezés |
| unaufmerksam Adjektiv [ˈʊnʔaʊ̯fˌmɛʁkzaːm] | figyelmetlen◼◼◼melléknévCsak figyelmetlen voltam. = Ich war nur unaufmerksam. |
| die Unaufmerksamkeit [der Unaufmerksamkeit; die Unaufmerksamkeiten] Substantiv [ˈʊnʔaʊ̯fˌmɛʁkzaːmkaɪ̯t] | figyelmetlenség◼◼◼főnévEzek a hibák apró figyelmetlenségekből származnak. = Diese Fehler entstehen aus winzigen Unaufmerksamkeiten. |
| unbemerkbar | |
| unbemerkt Adjektiv [ˈʊnbəˌmɛʁkt] | észrevétlen◼◼◼melléknévA tolvaj észrevétlenül behatolt. = Der Dieb drang unbemerkt ein. |
| unbemerkt [ˈʊnbəˌmɛʁkt] | |
| unmerkbar Adjektiv | észrevehetetlen◼◼◼melléknév észrevétlen◼◼◻melléknév |
| unmerklich Adjektiv | észrevétlen◼◼◼melléknévÉszrevétlenül beköszöntött az ősz. = Der Herbst ist unmerklich eingetreten. észrevehetetlen◼◼◼melléknév |
| die Unmerklichkeit Substantiv | észrevehetetlenségfőnév |
| die Unternehmerkaution Substantiv | vállalkozói fizetett biztonságkifejezés |
| das Unterscheidungsmerkmal [des Unterscheidungsmerkmal(e)s; die Unterscheidungsmerkmale] Substantiv | megkülönböztető jel◼◼◼kifejezés |
| ununterbrochene Aufmerksamkeit | |
| unvermerkt Adjektiv gehoben | észrevétlen(ül)határozószó |
| der Vermerk [des Vermerk(e)s; die Vermerke] Substantiv [fɛɐ̯ˈmɛʁk] | megjegyzés (írott)◼◼◼főnév |
| vermerken [vermerkte; hat vermerkt] Verb [fɛɐ̯ˈmɛʁkn̩] | feljegyez◼◼◼ige megjegyez◼◼◼ige |
| das Vermerkzeichen Substantiv | jelfőnév |
| die Vorbemerkung [der Vorbemerkung; die Vorbemerkungen] Substantiv [ˈfoːɐ̯bəˌmɛʁkʊŋ] | előzetes megjegyzés◼◼◼kifejezés |
| das Vormerkbuch [des Vormerkbuch(e)s; die Vormerkbücher] Substantiv | előjegyzési könyv◼◼◼kifejezés |
| der Vormerktermin Substantiv | előre megállapított időpontkifejezés |
| die Vormerkung [der Vormerkung; die Vormerkungen] Substantiv | foglalás◼◼◼főnév feljegyezés◼◼◻főnév előfoglalásfőnév |
| wohlgemerkt Adverb [ˌvoːlɡəˈmɛʁkt] | jól jegyezzük meg◼◼◼kifejezés hangsúlyozzuk◼◻◻határozószó hangsúlyosanhatározószó |
| der Zimmerkellner [des Zimmerkellners; die Zimmerkellner] Substantiv | szobapincérfőnév |
| der Zimmerkollege [des Zimmerkollegen; die Zimmerkollegen] Substantiv [ˈt͡sɪmɐkɔˌleːɡə] | szobatárs◼◼◼főnév |
| die Zimmerkollegin [der Zimmerkollegin; die Zimmerkolleginnen] Substantiv [ˈt͡sɪmɐkɔˌleːɡɪn] | szobatárs(nő)főnév |
| der Zollvormerkschein Substantiv | vámra előre jelentkezési cédulakifejezés |
