dicţionar German-Maghiar »

mehr înseamnă în Maghiară

GermanăMaghiară
mehr Adverb
[meːɐ̯]

több◼◼◼határozószó

többet◼◼◼határozószóTöbbet érek én! = Ich bin mehr wert.

többé◼◼◼határozószóNem akarom többé. = Ich will nicht mehr.

inkább◼◼◼határozószó

erősebben◼◼◻határozószó

jobbanhatározószó

das Mehr [des Mehrs; —] Substantiv
[meːɐ̯]

növekedés [~t, ~e]◼◼◼főnév

plusz [~t, ~a]◼◼◼főnév

többlet [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

felesleg◼◼◻főnév

(szó)többségfőnév

mehr Adverb
[meːɐ̯]
österreichisch

már◼◻◻határozószó

viel [mehr; am meisten] Adjektiv
[fiːl]

sokmelléknév

der Bonze [des Bonzen; die Bonzen] (Nicht mehr gültige Schreibweisen: Bontze; Nebenformen: (veraltet:) Bonse, Bonzi, Bonzier) Substantiv
[ˈbɔnt͡sə]

bonc [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév

buddhista papkifejezés

buddhista szerzeteskifejezés

mehr oder minder

többé-kevésbé◼◼◼

több-kevesebb [~et-~et]◼◻◻

mehr oder weniger

többé-kevésbé◼◼◼

die Mehr-Pegel-Unterbrechung Substantiv

többszintű megszakítókifejezés

mehr und mehr

mind több és több◼◼◼

hovatovább

mehr vorwärts

előbbre

mehrachsig

többtengelyű◼◼◼

der Mehradressrechner Substantiv

többcímes számítógépkifejezés

mehradrig Adjektiv

többerűmelléknév

die Mehrarbeit [der Mehrarbeit; die Mehrarbeiten] Substantiv

többletmunka◼◼◼főnév
gazd
Van fogalma róla, mennyi többletmunkát okoz ez nekünk? = Können Sie sich vorstellen, wie viel Mehrarbeit es uns verursacht?

túlmunka◼◼◻főnév

túlóra◼◼◻főnév

pluszmunka◼◻◻főnév

több munka◼◻◻kifejezés

túlórázás [~t, ~a]◼◻◻főnév

nagyobb munkakifejezés

munkatöbbletfőnév

Mehrarbeitszuschlag

túlmunka-pótlék

der Mehrarbeitszuschlag Substantiv

túlórapótlékfőnév

der Mehraufwand [des Mehraufwand(e)s; die Mehraufwände] Substantiv
[ˈmeːɐ̯ʔaʊ̯fˌvant]

több befektetéskifejezés

die Mehrausgabe [der Mehrausgabe; die Mehrausgaben] Substantiv

többletkiadásfőnév

der Mehrbedarf [des Mehrbedarf(e)s; —] Substantiv
[ˈmeːɐ̯bəˌdaʁf]

nagyobb szükségletkifejezés

szükséglettöbbletfőnév

12