Germană | Maghiară |
---|---|
lohnen [lohnte; hat gelohnt] Verb [ˈloːnən] | jutalmaz◼◼◼ige megjutalmaz◼◼◼ige viszonoz◼◼◻ige hasznot hoz◼◻◻kifejezés jövedelmez◼◻◻ige honorál◼◻◻ige (meg)fizet◼◻◻ige megér vmitkifejezés |
löhnen [löhnte; hat gelöhnt] Verb [ˈløːnən] | bért fizet◼◼◼kifejezés zsoldot fizetkifejezés |
lohnen, sich [lohnte; hat gelohnt] Verb | érdemes◼◼◼ige kifizetődik◼◻◻ige |
lohnend Adjektiv [ˈloːnənt] | kifizetődő◼◼◼melléknév előnyös◼◼◻melléknév megjutalmazómelléknév |
lohnenswert [lohnenswerter; am lohnenswertesten] Adjektiv [ˈloːnənsˌveːɐ̯t] | érdemes◼◼◼melléknév |
die Lohnerhöhung [der Lohnerhöhung; die Lohnerhöhungen] Substantiv [ˈloːnʔɛɐ̯ˌhøːʊŋ] | fizetésemelés◼◼◼főnévÍgérjetek neki fizetésemelést. = Versprecht ihm eine Lohnerhöhung. |
der Lohnfaktor Substantiv | fizetési faktorkifejezés |
die Lohnfestsetzung Substantiv | fizetés megállapításakifejezés |
die Lohnfolgekosten Substantiv | bér járulékos költségeikifejezés |
die Lohnforderung [der Lohnforderung; die Lohnforderungen] Substantiv | bérkövetelés◼◼◼főnév |
die Lohngelder Substantiv | fizetési pénzekkifejezés |
die Lohngleitformel Substantiv | fizetési kiegyenlítési formulakifejezés |
die Lohngruppe [der Lohngruppe; die Lohngruppen] Substantiv | bérkategória◼◼◼főnév bércsoport◼◼◻főnév |
der Lohnindex Substantiv | bérindexfőnév |
lohnintensiv | |
der Lohnkampf Substantiv | bérharc◼◼◼főnév |
das Lohnkonto Substantiv | fizetési folyószámlakifejezés |
die Lohnkosten [des —; die Lohnkosten] Substantiv [ˈloːnˌkɔstn̩] | járulékos költségek◼◼◼kifejezés |
der Lohnkostenanteil Substantiv | fizetési költségrészkifejezés |
der Lohnkostenindex Substantiv | fizetési költségi indexkifejezés |
die Lohnkürzung [der Lohnkürzung; die Lohnkürzungen] Substantiv [ˈloːnˌkʏʁt͡sʊŋ] | bércsökkentés◼◼◼főnév |
die Lohnkutsche Substantiv | bérkocsifőnév |
die Lohnleitsätze Substantiv | fizetési irányvonalakkifejezés |
die Lohnliste [der Lohnliste; die Lohnlisten] Substantiv | bérlista◼◼◼főnév fizetési jegyzék◼◻◻kifejezés fizetési lista◼◻◻kifejezés bérjegyzékfőnév |
die Lohnnebenkosten [—; die Lohnnebenkosten] Substantiv | fizetési mellékköltségek◼◼◼kifejezés |