dicţionar German-Maghiar »

loh înseamnă în Maghiară

GermanăMaghiară
der Existenzlohn Substantiv

létezési bérkifejezés

der Facharbeiterlohn Substantiv

szakmunkáskeresetfőnév

Familienstandslohn

családon belüli bérkifejezés

der Familienstandslohn Substantiv

családi bérkifejezés

die Fertigungslöhne Substantiv

gyártásnál adott bérekkifejezés

der Festlohn [des Festlohn(e)s; die Festlöhne] Substantiv

fixfizetésfőnév

rögzített bérkifejezés

der Finderlohn [des Finderlohn(e)s; die Finderlöhne] Substantiv
[ˈfɪndɐˌloːn]

a megtaláló jutalma◼◼◼kifejezés

találódíjfőnév
jog

der Floh [des Floh(e)s; die Flöhe] Substantiv
[floː]

bolha◼◼◼főnévJohnra ráugrott egy bolha. = Ein Floh ist auf John gesprungen.

fliehen [floh; ist geflohen] Verb
[ˈfliːən]

menekül◼◼◼igeAzonnal el kell menekülnünk. = Wir müssen unverzüglich fliehen.

elfut◼◼◻igeA fiú elfutott, amint meglátott. = Der Junge floh, als er mich sah.

megfutamodik◼◼◻ige

(meg)szökikige

fliehen [floh; ist geflohen] (vor jm) Verb
[ˈfliːən]

menekül (vki elől)◼◼◼igeAzonnal el kell menekülnünk. = Wir müssen unverzüglich fliehen.

megfutamodik◼◼◻ige

fliehen [floh; hat geflohen] Verb
[ˈfliːən]
gehoben

elmenekül (vki/vmi elől)◼◼◼igeSikerült elmenekülnie. = Es gelang ihm zu fliehen.

kerül (vkit/vmit)◼◼◻ige

fliehen [floh; ist geflohen] 〈in übertragener Bedeutung〉 Verb
[ˈfliːən]

gyorsan haladkifejezés

gyorsan szállkifejezés

der Flohbiss [des Flohbisses; die Flohbisse] Substantiv
[ˈfloːbɪs]

bolhacsípés◼◼◼főnév

flöhen [flöhte; hat geflöht] Verb
[ˈfløːən]

bolhászkodikige

der Flohmarkt [des Flohmarkt(e)s; die Flohmärkte] Substantiv
[ˈfloːˌmaʁkt]

bolhapiac◼◼◼főnévHol lesz a bolhapiac? = Wo wird der Flohmarkt sein?

ócskapiac◼◻◻főnévKaren az ócskapiacon egy csomó vacakot vásárolt. = Karen hat auf dem Flohmarkt einen Haufen Zeug gekauft.

die Flohsamenschalen Substantiv

egyiptomi útifű maghéjkifejezés

indiai útifű maghéjkifejezés

der Flohzirkus [des Flohzirkus(ses); die Flohzirkusse] Substantiv

bolhacirkusz◼◼◼főnév

der Fuhrlohn [des Fuhrlohn(e)s; die Fuhrlöhne] Substantiv

viteldíjfőnév

die Geldbelohnung Substantiv

pénzbeli kifizetéskifejezés

die Gemeinkostenlöhne Substantiv

közös költségekből fizetett bérkifejezés

die Gerberlohe [der Gerberlohe; die Gerberlohen] Substantiv

csávafőnév

tímárcserfőnév

der Gesellenlohn Substantiv

segéd munkabérekifejezés

der Gleitlohntarif Substantiv

kiegyenlítő bértarifakifejezés

Gotteslohn

isteni jutalom

der Grundlohn Substantiv

alapbér◼◼◼főnév

der Grundlohntarif Substantiv

alap fizetési tarifakifejezés

der Gruppenakkordlohn Substantiv

csoportos darabbérkifejezés

das Gruppenleistungslohnsystem Substantiv

csoportos teljesítménybérezéskifejezés

die Hilfslöhne Substantiv

kisegítők bérekifejezés

4567