lauch înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Knoblauchpresse [der Knoblauchpresse; die Knoblauchpressen] Substantiv [ˈknoːplaʊ̯xˌpʁɛsə] | fokhagymaprés◼◼◼főnév |
| die Knoblauchzehe [der Knoblauchzehe; die Knoblauchzehen] Substantiv [ˈknoːplaʊ̯xˌt͡seːə] | fokhagymagerezd◼◼◼főnév |
| der Luftschlauch Substantiv | levegőt vezető csőkifejezés |
| der Metallschlauch Substantiv | hajlítható fémcsőkifejezés |
| mit Knoblauch (zubereitet) | fokhagymás◼◼◼melléknév |
| der Pollenschlauch Substantiv | pollentömlő◼◼◼főnév |
| der Reifenschlauch Substantiv | gumibelsőfőnév |
| der Schlangen-Lauch (Schlangenlauch) Substantiv | kígyóhagyma (más néven: homok-póréhagyma és koreai fokhagyma) (Allium scorodoprasum)növénynév |
| der Schlangenknoblauch (andere Namen: Rockenbolle oder Rocambole) Substantiv | rocambole fokhagyma (Allium sativum var. ophioscorodon)növénynév |
| der Schlauch [des Schlauch(e)s; die Schläuche] Substantiv [ʃlaʊ̯x] | tömlő◼◼◼főnév cső◼◼◼főnév slag◼◼◻főnévJohni slaggal meglocsolta a kertet. = John bewässerte mit dem Schlauch den Garten. |
| der Schlauchanschluss Substantiv | csőkapcsolatfőnév |
| der Schlauchbinder Substantiv | csőkötőfőnév |
| das Schlauchboot [des Schlauchboot(e)s; die Schlauchboote] Substantiv [ˈʃlaʊ̯xˌboːt] | felfújható (gumi)csónak◼◼◼kifejezés |
| die Schlaucherei Substantiv | csővel való munkakifejezés |
| die Schlauchleitung [der Schlauchleitung; die Schlauchleitungen] Substantiv | csővezeték◼◼◼főnév |
| schlauchlos Adjektiv [ˈʃlaʊ̯xˌloːs] | csőnélkülimelléknév |
| die Schlauchnaht Substantiv | kerékbelső varratakifejezés |
| die Schlauchpilze Substantiv | tömlősgombák (Ascomycota/Ascomycetes)◼◼◼főnév |
| der Schlauchreifen Substantiv | cső külső gumi v. műanyagburkolójakifejezés |
| die Schlauchschelle [der Schlauchschelle; die Schlauchschellen] Substantiv [ˈʃlaʊ̯xˌʃɛlə] | csőbilincsfőnév |
| das Schlauchventil Substantiv | kerékbelső szelepekifejezés |
| der Schlauchventileinsatz Substantiv | kerékbelső szelepbetétjekifejezés |
| der Schlauchwagen Substantiv | tömlőszállítókocsifőnév |
| die Schlauchzusammensetzung Substantiv | kerékbelső összeállításakifejezés |
| der Schnittlauch [des Schnittlauch(e)s; —] Substantiv [ˈʃnɪtˌlaʊ̯x] | metélőhagyma (Allium schoenoprasum) (Népies nevei: pázsithagyma, pázsitfű, snidling, snittling)◼◼◼növénynév |
| der Spanischer Lauch Substantiv | póréhagyma (Allium porrum)növénynév |
| der Sporenschlauch Substantiv Botanik | spóratömlőfőnév |
| der Stauschlauch [des Stauschlauch(e)s; die Stauschläuche] Substantiv [ˈʃtaʊ̯ˌʃlaʊ̯x] | érszorító◼◼◼főnév |
| der Wasserschlauch [des Wasserschlauch(e)s; die Wasserschläuche] Substantiv [ˈvasɐˌʃlaʊ̯x] | vízcső (gumicső)◼◼◼főnév |
| die Wasserschläuche Substantiv [ˈvasɐˌʃlɔɪ̯çə] | vizestömlőkfőnév |
| der Weinschlauch Substantiv | borostömlő◼◼◼főnév iszákosfőnév |
| der Wellschlauch Substantiv | hullámcsőfőnév |
| die Zwiebellauch Substantiv | vöröshagyma (Allium cepa)növénynév |
