dicţionar German-Maghiar »
könnte ich bitte mit ... sprechen? înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| Könnte ich bitte mit … sprechen? | |
| Können Sie bitte etwas langsamer sprechen? | |
| Kann ich bitte, mit dem Apotheker sprechen? | |
| die Bitte [der Bitte; die Bitten] Substantiv [ˈbɪtə] | kérés◼◼◼főnévCsak egy kérésem van. = Ich habe nur eine Bitte. kérelem◼◼◻főnévMiért utasította el ön a fizetésemelési kérelmét? = Warum haben Sie seine Bitte um eine Lohnerhöhung abgelehnt? kérvény◼◻◻főnév fohász◼◻◻főnév kereset◼◻◻főnév folyamodvány◼◻◻főnév |
| sprechen (i) [sprach; hat gesprochen] Verb [ˈʃpʁɛçn̩] | beszél◼◼◼igeBeszélj vele! = Sprich mit ihm! szól◼◼◻ige beszélget◼◼◻igeMiről beszélgettetek? = Worüber habt ihr gesprochen? elmond◼◼◻ige előad◼◻◻ige mond vmitkifejezés szól vmi mellettkifejezés vkit/vmit valamilyennek nyilvánítkifejezés vkit/vmit vmilyennek mond (ki)kifejezés |
| bitte wenden | fordíts◼◼◼ |
| bitte einordnen | |
| Wie bitte? | Tessék?◼◼◼ |
| Beeilung, bitte! | |
| Wie bitte? | Hogyan?◼◼◼ |
| Beeilung, bitte! | |
| Recht sprechen | ítélkezik◼◼◼ |
| bitte notieren Sie | |
| Bitte nur nachschneiden. | |
| bitte sei ruhig | |
| bitte nicht stören | ne zavarj◼◼◼ |
| Bitte husten Sie! | |
| Wer spricht, bitte? | |
| verzeihen Sie bitte | |
| Die Fahrscheine, bitte! | |
| Die Rechnung, bitte. | |
| Der Nächste, bitte! | |
| entschuldigen Sie bitte | |
| Die Speisekarte, bitte! | |
| Sprechen Sie Englisch? | |
| Bitte noch ein Bier! |
