Germană | Maghiară |
---|---|
sinnverwandt [sinnverwandter; am sinnverwandtesten] Adjektiv [ˈzɪnfɛɐ̯ˌvant] Sprachwissenschaft | szinonimmelléknév |
sinnvoll [sinnvoller; am sinnvollsten] Adjektiv [ˈzɪnˌfɔl] | értelmes◼◼◼melléknévTud valaki értelmesen válaszolni nekem erre a kérdésre? = Kann mir jemand diese Frage sinnvoll beantworten? bölcs◼◼◻melléknév mély értelmű◼◻◻kifejezés |
starrsinnig [starrsinniger; am starrsinnigsten] Adjektiv [ˈʃtaʁˌzɪnɪç] | makacs◼◼◼melléknév önfejű◼◼◻melléknév |
stumpfsinnig [stumpfsinniger; am stumpfsinnigsten] Adjektiv [ˈʃtʊmp͡fˌzɪnɪç] | bárgyú◼◼◼melléknév érzéketlen◼◼◼melléknév eltompult◼◻◻melléknév |
tiefsinnig [tiefsinniger; am tiefsinnigsten] Adjektiv [ˈtiːfˌzɪnɪç] | mélyértelmű◼◼◼melléknév mély(reható)melléknév |
trübsinnig [trübsinniger; am trübsinnigsten] Adjektiv [ˈtʁyːpˌzɪnɪç] | borongós◼◼◼melléknév mélabús◼◼◻melléknév búskomormelléknév |
unsinnig [unsinniger; am unsinnigsten] Adjektiv [ˈʊnˌzɪnɪç] | értelmetlen◼◼◼melléknév esztelen◼◼◻melléknév ostoba◼◼◻melléknév |
wahnsinnig [wahnsinniger; am wahnsinnigsten] Adjektiv [ˈvaːnˌzɪnɪç] | őrült◼◼◼melléknévŐrülten odavan. = Er ist wahnsinnig ehrgeizig. szörnyű◼◼◻melléknév őrületes◼◼◻melléknév tébolyult◼◻◻melléknév |
widersinnig [widersinniger; am widersinnigsten] Adjektiv [ˈviːdɐˌzɪnɪç] | értelmetlen◼◼◼melléknév képtelen◼◼◻melléknév fonákmelléknév |
wohlgesinnt [wohlgesinnter; am wohlgesinntesten] Adjektiv [ˈvoːlɡəˌzɪnt] | jóindulatú◼◼◼melléknévjóindulatú főnök = ein wohlgesinnter Chef |
die Amateurin [der Amateurin; die Amateurinnen] Substantiv | amatőr (nő) [~t, ~je, ~ök]◼◼◼főnév |
die Amateursportlerin [der Amateursportlerin; die Amateursportlerinnen] Substantiv [amaˈtøːɐ̯ˌʃpɔʁtləʁɪn] | amatőr sportoló (nő)◼◼◼kifejezés |
die Amerikanerin [der Amerikanerin; die Amerikanerinnen] Substantiv [ameʁiˈkaːnəʁɪn] | amerikai (nő) [~t, ~ja, ~ak]◼◼◼főnévŐ amerikai. = Sie ist Amerikanerin. |
die Amtmännin [der Amtmännin; die Amtmänninnen] Substantiv | hivatalnoknőfőnév |
an Boden gewinnen Phrase | tért hódít◼◼◼kifejezés |
die Analphabetin [der Analphabetin; die Analphabetinnen] Substantiv [ˌanʔalfaˈbeːtɪn] | analfabéta (nő) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév írástudatlan (nő)◼◼◻főnévÍrástudatlan vagyok. = Ich bin Analphabetin. írni-olvasni nem tudó (nő)◼◻◻kifejezés |
die Analystin [der Analystin; die Analystinnen] Substantiv [anaˈlʏstɪn] | elemző (nő) [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
die Analytikerin [der Analytikerin; die Analytikerinnen] Substantiv [anaˈlyːtikəˌʁɪn] | analitikus (nő) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Anarchistin [der Anarchistin; die Anarchistinnen] Substantiv [anaʁˈçɪstɪn] | anarchista nőkifejezés |
die Anatomin [der Anatomin; die Anatominnen] Substantiv [ˌanaˈtoːmɪn] | anatómus (nő) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Anbeginn [des Anbeginn(e)s; —] Substantiv [ˈanbəˌɡɪn] gehoben | kezdet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévKülönös, hogy az idő kezdetén csak a jelen volt és az idő végezetén ugyanúgy az lesz. = Es ist schon seltsam: Zu Anbeginn der Zeit gab es nur die Gegenwart, und am Ende der Zeit wird es genauso sein. |
die Anbieterin [der Anbieterin; die Anbieterinnen] Substantiv [ˈanˌbiːtəʁɪn] | ajánlattevő (nő) [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
anderen Sinnes werden Phrase | más nézetre jutkifejezés |