Germană | Maghiară |
---|---|
feinsinnig [feinsinniger; am feinsinnigsten] Adjektiv [ˈfaɪ̯nˌzɪnɪç] | tapintatos◼◼◼melléknév |
finnig [finniger; am finnigsten] Adjektiv [ˈfɪnɪç] | borsókásmelléknév pattanásosmelléknév pörsenésesmelléknév uszonyszerűmelléknév |
finnisch [finnischer; am finnischsten] Adjektiv [ˈfɪnɪʃ] | finn◼◼◼melléknév |
gemeinnützig [gemeinnütziger; am gemeinnützigsten] Adjektiv [ɡəˈmaɪ̯nˌnʏt͡sɪç] | közhasznú◼◼◼melléknév |
gewinnend [gewinnender; am gewinnendsten] Adjektiv [ɡəˈvɪnənt] | megnyerő◼◼◼melléknév |
gewinnsüchtig [gewinnsüchtiger; am gewinnsüchtigsten] Adjektiv [ɡəˈvɪnˌzʏçtɪç] | nyereségvágyó◼◼◼melléknév nyereséghajhászómelléknév nyerészkedőmelléknév |
größenwahnsinnig [größenwahnsinniger; am größenwahnsinnigsten] Adjektiv [ˈɡʁøːsənvaːnˌzɪnɪç] | nagysági mániáskifejezés |
irrsinnig [irrsinniger; am irrsinnigsten] Adjektiv [ˈɪʁˌzɪnɪç] | őrült◼◼◼ elmebajos◼◻◻ esztelen◼◻◻ |
leichtsinnig [leichtsinniger; am leichtsinnigsten] Adjektiv [ˈlaɪ̯çtˌzɪnɪç] | könnyelmű◼◼◼melléknévHa John nem lenne olyan könnyelmű, kevesebbet hibázna. = Wenn John nicht so leichtsinnig wäre, würde er weniger Fehler machen. |
minniglich [minniglicher; am minniglichsten] Adjektiv [ˈmɪnɪklɪç] veraltet | jóságosmelléknév kedvesmelléknév szeretetre méltókifejezés |
scharfsinnig [scharfsinniger; am scharfsinnigsten] Adjektiv [ˈʃaʁfˌzɪnɪç] | éles eszű◼◼◼kifejezés éles elméjű◼◼◼kifejezés |
schwachsinnig [schwachsinniger; am schwachsinnigsten] Adjektiv [ˈʃvaxˌzɪnɪç] | gyengeelméjű◼◼◼melléknév őrült◼◼◻melléknév elmebajos◼◻◻melléknév tébolyodottmelléknév |
sinnfällig [sinnfälliger; am sinnfälligsten] Adjektiv [ˈzɪnˌfɛlɪç] | egyszerűmelléknév kézenfekvőmelléknév |
sinnfrei [sinnfreier; am sinnfreisten] Adjektiv [ˈzɪnˌfʁaɪ̯] | értelmetlen◼◼◼melléknévMég ha mondataid valójában értelmetlenek voltak is, legalább olyan szerencséd van, hogy képes vagy szép mondatokat alkotni. = Selbst wenn deine Sätze tatsächlich sinnfrei waren, hast du zumindest das Glück, schöne Sätze bilden zu können. |
sinngemäß [sinngemäßer; am sinngemäßesten] Adjektiv [ˈzɪnɡəˌmɛːs] | értelem szerinti◼◼◼kifejezés az értelemnek megfelelőkifejezés |
sinnig [sinniger; am sinnigsten] Adjektiv [ˈzɪnɪç] | átgondoltmelléknév |
sinnlich [sinnlicher; am sinnlichsten] Adjektiv [ˈzɪnlɪç] | érzéki◼◼◼melléknév érzékelhető◼◼◻melléknév sóvármelléknév |
sinnlos [sinnloser; am sinnlosesten] Adjektiv [ˈzɪnloːs] | értelmetlen◼◼◼melléknévEz értelmetlen. = Das ist sinnlos. felesleges◼◼◻melléknév esztelen◼◼◻melléknév képtelen◼◻◻melléknév eszméletlen◼◻◻melléknév |
sinnverwandt [sinnverwandter; am sinnverwandtesten] Adjektiv [ˈzɪnfɛɐ̯ˌvant] Sprachwissenschaft | rokon értelmű◼◼◼kifejezés |